He lives on one level of a bunk bed sectioned off by metal mesh, occupying a so-called "cage home" in a small, shabby flat subdivided between 10 men.
唐万伟住在一个破旧小公寓的所谓“笼屋”(cage home)里，睡的是用铁丝网围成的上下铺的下铺，公寓里住着10个人。
Flat-bed scanner a scanner with a flat platen, where the original can be placed flat, rather like a photocopier, as opposed to one with a scanning drum.
平台分色机原稿放置于平台上而分色的扫描机，它和影印机相似；和那些需用扫描圆筒者有别。
If one wanted to conserve physical energy to cut the maximum amount of firewood, one would lie flat on a bed and rest when one wasn't chopping. But the mind cannot rest.
如果一个人要想保存体力，准备去劈最大数量的木柴，当他未劈柴时，就要仰身躺在床上休息，可是思维活动是不会停止的。
If one wanted to conserve physical energy to cut the maximum amount of firewood, one would lie flat on a bed and rest when one wasn't chopping. But the mind cannot rest.
如果一个人要想保存体力，准备去劈最大数量的木柴，当他未劈柴时，就要仰身躺在床上休息，可是思维活动是不会停止的。
应用推荐