Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.
一旦我们发现困惑，我们就能发现我们的问题的答案。
Once we see it we just need to scroll up to see which program has it in use.
一旦我们看到，我们只需要滚动，看看哪个程序在使用它。
Once we see a system placed upon a launch pad... then we know that we can say it is imminent.
一旦我们看到在发射场地搭建起设施，我们就能了解发射迫在眉睫了。
It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.
是在混淆概念，一旦弄清了混淆的地方，这个问题就好回答了。
Once we see the current division in this light, it becomes even more obvious that a Baker-style rescheduling would not do the trick.
一旦我们从这个角度看待问题，我们就会非常明显的看到贝克式重组方案无法解决问题。
Once we see more of what Christ wants us to do, it's on our conscience to pick ourselves up and become hard on ourselves for his sake.
当我们更多看到基督要我们成就的事，我们的良知便要求我们站起来，为了祂的缘故严格的要求自己。
We have been doing the experiment for 3 days and once we see the black parts we can then confirm with Douglas what he did with the apple.
我们做这个实验已经3天了，一旦我们看见黑色的部分，我们就可以证实道格拉斯用苹果做的(实验)。
Once we see what is happening, I think we can start to change our view on whether it is our good friend or possibly public enemy #1 in our daily lives.
一旦我们注意到发生了什么，我们将开始思考糖到底是我们的好朋友还是日常生活中头号公敌？
Once we see things that are of interest, then we need to isolate parts of the scene, and organize the important visual elements within our viewfinder to effectively convey how we feel about them.
一旦我们发现有趣的题材，要想明白无误地表达我们的感觉，我们需要将场景中的部分因素分离开，在取景器的框架中将重要的视觉要素组织起来。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
You see, we really ought to have a Banquet at once, to celebrate this affair.
你看，我们真应该马上举行一次宴会来庆祝这件事。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你登上山顶时，你看到的滚滚云海会提醒你，我们人类是多么渺小。
We see each other once in a long while.
我们偶尔见面。
Once again, we see the power of commitment to win support, on your terms.
我们再一次看到承诺按照自己的条件赢得支持的力量。
We see evidence of this in real life. Once anything that can be copied is brought into contact with internet, it will be copied, and those copies never leave.
现实生活中我们已经能看到证据，一旦任何能被拷贝的东西被放到互联网上，它就会被拷贝，而且那些拷贝永远不会消失。
However, he added, once those insoluble particles arrive in the brain, "we do not see much clearance."
他还补充说，一旦那些不溶性粒子到达脑部，“我们都知道清除率很低。”
Indeed, once this detritus of our ignorant past has been cleared away, we might see more clearly the nature of good, and pursue it aright at last.
的确，一旦当我们这些琐碎的无知正为过去，我们将看到更加清晰的自然地面目，并且永远追随正确的步伐。
As we will see, once the XML hits the parser, it is too late.
正如我们将看到的那样，一旦XML到达了解析器，那么就为时已晚了。
We must see the matter at once, at one glance, and not by a process of reasoning, at least to a certain degree.
人们必须在第一时间、第一眼就看出问题的所在，而不能通过论断来了解它们——至少在某种程度上是这样。
Once again, in many ways, we see Socrates dissolving the bonds of the familiar.
从很多方面看来，这不就再一次让我们看到苏格拉底解开常规的束缚。
Where we once held them in high regard and honor, always enjoying their stories of history we now see them as a pain, always in our way.
我们曾经向他们表达我们的敬意，一度喜欢倾听他们的经历传奇，但是我们现在只是一个劲地把他们视作累赘。
We try to see each of our institutional investors in their office at least once a year.
我们会试着去探访我们的每一位机构投资者，每年至少一次。
Unless we were using a communication technology such as CORBA (see Resources), we'd have to model the two systems separately once we entered the design stage.
除非我们使用一种象CORBA(请参阅参考资料)这样的通讯技术，否则我们一旦进入设计阶段，就必须分别为这两个系统建模。
It will be interesting to see which are picked up again, and what additional innovations are made, once we again approach a major release.
有趣的是能看到哪些又被重新提起，有了哪些革新，我们又一次接近了一个主要发布版本。
So once we interpret an ambiguous or neutral look as angry or happy, we later remember and actually see it as such.
因此一旦我们把一个意义不明确的表情理解为高兴或者愤怒，以后我们就会把它记住，它也就成为我们实际上看到的东西。
We went to see him once in a while when he was in Washington.
他在华盛顿的时候我们偶尔去看一看他。
Then when we look in the mirror as a nation, we will see, once again, the reflection of the United States of America.
然后，我们在镜子中看这个国家，能再一次看到美利坚合众国。
We would like to see MGM continue to lead once CityCenter is fully completed - you've built the buildings, what's next?
我们希望看到在城中城项目完工以后，米高梅公司能在建筑环保方面继续保持领先——你们已经建设了“城中城”，接下来又会是什么呢？
We would like to see MGM continue to lead once CityCenter is fully completed - you've built the buildings, what's next?
我们希望看到在城中城项目完工以后，米高梅公司能在建筑环保方面继续保持领先——你们已经建设了“城中城”，接下来又会是什么呢？
应用推荐