I once was lost but now I'm found.
我曾经失去但现在我要寻回来。
I once was lost but never was found.
我曾一度迷失且从未被拯救。
I once was lost but now am found, was blind but now I see.
前我失散,今被寻回,瞎眼今得看见。
Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
有一次在我回家乡的路上,我把钱包弄丢了都不知道。
She once lost her wallet and was afraid to tell her parents about it.
她曾经丢了她的钱包,而且害怕跟父母讲这件事。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久,我移情别恋到其他的男人,这是唯一一次我他的爱消逝了。
Was once lost always lost really true of chastity? She would ask herself.
她向自己发问,贞洁这个东西,一旦失去了就永远失去了吗?
Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage.
这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边,因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
The xenon atoms lost a whopping 21 electrons at once, which indicates that it was hit by 50 photons simultaneously.
氙原子一次失去了高达21个电子,这表明它同时被50光子击中。
The country I knew was one of revival and hope and "paradise lost" was a sentiment once reserved for the generation of my mother and father.
我眼中的那个国家曾经是一个复苏的,充满希望的,“失乐园”似的,感情上它曾经哺育过我母亲和父亲那一代人。
Ruth was exhausted and more than once lost her temper.
露丝被搞得筋疲力尽,不止一次地发脾气。
This was the happiest period in Nietzsche's life and here a paradise once lost was briefly regained.
这是尼采一生当中最幸福的时光,使他重获了一个短暂的天堂。
After it was raised to 5% in 1997, it once more harmed its sponsors and helped derail Japan's economic recovery, plunging the country into a second lost decade of economic growth.
在1997年消费税提升到5%以后,它再次损害了支持者,还助推了日本经济复苏脱轨,造成日本经济增长第二次停滞了十年。
When, after ascending the mountains, I looked around, I was at once aware I had lost my new vision.
一旦我登上山顶,环顾四周,我立刻意识到我失去了自己新的幻想。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边,因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
Seeing that the enemy was much stronger than themselves, the soldiers lost heart at once.
当战士们发现敌军比自己要强大得多时,他们立刻就丧失了勇气。
Although Hewlett-Packard was once a tremendously successful tech firm, it has lost its way in recent years.
虽然惠普曾经是一家极为成功的科技公司,它在近几年已经迷失了方向。
What was once an elegant mansion is now certainly a state of Paradise Lost, as Berkyn Manor lies decayed, damp and dirty.
曾经优雅的庄园现已然成为了一座“失乐园”,现在博克庄园任由腐化,潮湿,污秽滋生。
The whole world reminds me that she was here once, and I have lost her!
整个世界都在提醒我她曾经在这儿,而我却失去了她!
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
有一次,我在一本书上读到一个故事,讲述了火车上的一位老人,他在窗边弄丢了一只鞋子,令大家感到吃惊的是,他迅速把另外一只鞋子也扔出窗外。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
曾经,我在一本书上读到一个故事,讲述了在火车上一位老人,他在窗口弄丢了一只鞋子,令大家感到吃惊的是,他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
曾经,我在一本书上读到一个故事,讲述了在火车上一位老人,他在窗口弄丢了一只鞋子,令大家感到吃惊的是,他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。
应用推荐