Once upon a day , never never say goodbey .
某年某月某一天，永不永不说再见…
Once upon a time there lived a stone-cutter who went every day to a great rock in the side of a big mountain and cut out slabs for gravestones or for houses.
从前有一位切石匠，他每天都会来到一座大山旁边的巨石前，切割下一块块的石板用以制作石碑或建造房屋。
Once upon a time in Japan, there lived a servant who served his master every day with precision and affection.
很久以前，在日本有一位仆人。他对主人忠心耿耿，感情深厚。
Once upon a time (as we might one day tell our children) we bought music in record stores, listened to it on the radio, read about it in magazines and watched it on Top Of The Pops.
很久很久以前（说不定哪一天我们就会这样告诉我们的孩子），我们去音像店买音乐，在广播上听音乐，在杂志上了解音乐信息，在电视的音乐资讯节目上看MV。
Say goodbye once upon a time once upon a time in the don't remember the rainy day temperature from the fingertips go far.
说再见从前的从前就在那个再也记不起的雨天温度从指尖走远。
Su the Zhong star is thousand times displeased, that day and Lin Mei formally backed a marriage, why will hit upon a sudden idea to run to her the room once living to turn leisurely in the evening?
苏仲星懊恼万分，那一天和林媚正式退了婚，晚上为何会心血来潮跑到她曾住过的房间转悠呢？
Once upon a time there were six blind men in India, who stood by the roadside every day, begging from the people who passed.
很久以前，在印度曾经有六个瞎子，他们每天站在路边向过往行人乞讨。
Once upon a time something happened to me, it was a fantasy dream come true, it was the day I met u.
有一次在我身上发生了一件事，它使我的美梦成真，那就是——在那一天我遇到了你。
Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, 'They tell me you are sending me to earth but how am going to live there being so small and helpless?
从前，有个孩子马上就要诞生了。因此有一天他问上帝：“听说明天你就送我去人间了。”但是，我这么弱小和无助，我在那怎么生活呢？
Once upon a time, there was a boy named Kabashima Taro. One day, he saved a big turtle. To thank for his help, the turtle took him to the Dragon King's palace to play.
从前，有个叫蒲岛太郎的孩子，一天，他救了一只大海龟，海龟为了报答他，就把他带到龙宫里去玩儿。
Once upon a time, there was a bird. Everyday, he has to fly through a corn field, One day the corn field cought fire, all the sweet corn has became pop corn!
英语翻译从前从前有一只鸟他每天都会经过一片玉米田 但是很不幸的 有一天那片玉米田发生了火灾所有的玉米都变成了爆米花 小鸟飞过去以后 以为下雪，就冷死了。求高手翻译，句子要正确。
Once upon a time, there was a monk who lived in a temple on the mountain. He carried water to the temple every day.
从前在山上的庙里住着一个和尚，他每天都去挑水。
Once upon a time on a not so snowy day …
从前，在一个不太下雪的早上…
Once upon a time, there was a little poor girl, the Santa Claus gave her a present at Chistmas Day!
从前，有一个不富裕的小女孩，在圣诞节那天，圣诞老人送给她一份精美礼物！
Aesop's fables - "the Wolf" Once upon a time, a herding goats. when he, every day to go to the mountain sheep.
伊索寓言——《狼来了》从前，有个放羊娃，每天都去山上放羊。
Once upon a time, my dream is to be a poet, because I like the flavor of a moving statements, also like a person quietly silent, I also will see some beautiful sentences every day.
曾经，我的梦想是当一个诗人，因为我喜欢唯美动人的语句，同样也喜欢自己一个人静静的沉默，我也会每天坚持看些优美的句子。我从来不会因为喜欢某个诗人而去阅读他所有的诗，我只会因为阅读某首诗而去关注某个诗人。
Once upon a time there was a child ready to be born, So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
从前，有个孩子马上就要诞生了。因此有一天他问上帝：“听说明天你就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那怎么生活呢？”
Once upon a time there was a child ready to be born, So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
从前，有个孩子马上就要诞生了。因此有一天他问上帝：“听说明天你就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那怎么生活呢？”
应用推荐