Once there was a man who found a treasure. Hidden in a field, and he took pleasure.
从前有一个人找了财宝，他把财宝藏在田里，非常高兴。
Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.
他一到那里，就开始和一个叫吉姆·克拉克的人会面，吉姆·克拉克是硅谷最著名的企业家之一。
Once there was a very helpful and kind-hearted man.
从前，有一个非常乐于助人、心地善良的人。
There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that can imitate human speech.
从前，南美洲有个人养了一只鹦鹉，一种能模仿人类说话的宠物鸟。
There was once a man who had a daughter who was called Clever Elsie.
从前有一个人，他有一个女儿，名叫聪明的爱尔莎。
Once upon a time, there was a man named Lazy.
从前，有个叫拉齐的人。
There was once a very wise man who lived in ancient times.
在古代，曾经有一位非常聪明的人。
There once was a man who fell asleep in his cabin when all of a sudden his room was filled with Light and God appeared.
从前有一个人在自己的小屋睡觉时，突然房间充满亮光，上帝显现了，并召唤他为祂做一件事。
Once upon a time, there was an old man who liked to sing deep in the forest.
很久很久以前，有一个老人，他很喜欢跑到森林深处去唱歌。
There was once a young man who came to an alien city to work after graduation.
曾经有一个青年，大学毕业后只身来到一座陌生的城市打工。
There was also something faintly worrying in the oft-quoted saying - a wise man climbs Mount Fuji once in his life; only a fool climbs it twice. But we were curious.
有一种常听到的说法也隐隐使人担忧——聪明人一生中登一次富士山，只有傻瓜才会登两次，但是我们对此很好奇。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden.
从前，有一位富翁，他住着漂亮的房子，还有一座美丽的花园。
There was once an old wise man who live on top of a mountain. (I don't know why the wise men always like to stay on top of mountains.)
从前，在一座山顶上住着一位智慧老人(我不知道为什么智者总是喜欢住住山顶上)。
Once there was a very rich man.
从前有一个非常富有的人。
According to Irish folklore, there once lived a man named Jack who was known for being a drunk and a prankster.
根据爱尔兰的民间传说，曾经有个人叫杰克，他远近闻名是因为常常喝醉酒和喜欢开玩笑。
There was once a man who had a very obnoxious trait.
从前有这么一个人，他有一种非常令人讨厌的习惯。
Once there lived a handsome young man named Ram Sing who, though a favorite with everyone, was unhappy because he had a sharp-tongued, nagging step-mother.
从前有个俊俏的年轻人名叫拉姆。虽然人人都很喜欢他，但他仍感到闷闷不乐，因为他有一位说话尖刻、唠叨不休的继母。
There once lived in Greece a very wise man whose name was Socrates.
从前希腊有一个十分聪明的人，他叫苏格拉底。
Once upon a time, there was a curious man.
从前，有一个好奇心很重的人。
Once upon a time , there was a blind man , who was worried and depressed for his physical defect when he was a child .
从前有个盲人，当他还是个小孩子的时候他忧虑消沉于他的身体缺陷。
There was once a man who couldn't sleep because he was afraid that there was a stranger under his bed.
曾经有个人因为害怕有陌生人在他的床下而无法入眠。
There was once a young man who, in his youth, wanted to become a great writer.
从前有个年轻人，想做个伟大的(悲剧)作家。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
从前，有一位非常富有的人，他住在漂亮的房子里，还有一座美丽的花园，这个富翁长着一副蓝色的胡子，因此人们都称呼他为“蓝胡子”。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
从前，有一位非常富有的人，他住在漂亮的房子里，还有一座美丽的花园，这个富翁长着一副蓝色的胡子，因此人们都称呼他为“蓝胡子”。
应用推荐