Once completed, your project has been registered successfully.
一旦完成，您的项目就成功注册了。
Once the tasks have successfully completed, you can view the status of the managed set.
当任务成功完成后，您就能够看到管理集的状态。
Once you have successfully completed the enablement task (as described in the previous sections), the portal can serve up any or all pages through SSL.
一旦您已成功完成启用工作(正如前面部分所描述的)，则门户就可以通过SSL提供任何或所有页面。
Once the verification process has been successfully completed, the application code is delivered to the client.
在成功地完成验证过程之后，应用程序代码被传递到客户机。
Again, at this point, you would reboot the LPAR once you are satisfied that all data migrations have completed successfully.
同样地，此时，如果所有数据迁移均成功完成，就应该重新引导这个LPAR。
Once you've successfully completed the map analysis, it is a simple task to write the corresponding XI rules and XSLT stylesheet.
一旦成功完成了映射分析，编写相应的XI规则和xslt样式表就很简单了。
Once you've successfully completed all of the steps-which are detailed on the download page-you should have an impressive browser style that looks very similar to the screenshot.
一旦你成功完成了上述这些步骤后你就能有像上面截图一样酷的浏览器咯！
While the connection is taking place, the LED will change to amber and then green once the connection has successfully completed.
进行连接的同时，LED将会变为黄色，一旦连接成功，会显示绿色。
Once the reverse engineering was successfully completed, we found a root package named asdi under Logical View and Component View in our model (see Figures 4 and 5).
一旦逆向工程被成功的完成，我们就能够在我们的模型的逻辑视图和组件视图中发现被命名为asdi 的包（见图4 和5）。
Commit is called once login processing has completed successfully.
commit登录处理成功完成后调用一次。
Once the deployment is successfully completed, you can access the Web services through the URL in any Web browser.
一旦部署成功，您可以通过URL在任何Web浏览器中访问Web服务。
Once the deletion has completed successfully, the node is removed from the tree and a status message is displayed in the output view in the IDE.
当删除成功完成后，节点将从树中移除并在IDE的输出视图中显示一条状态消息。
Once these steps are completed successfully, this new sensor is displayed in the table of tasks.
完成这些步骤之后，新的传感器就会显示在任务表中。
Once you've completed all the steps to deploy the model and saved it to the Application server master configuration, you need to verify that the model has installed successfully.
完成了部署模型的所有步骤，并将其保存到Applicationserver主配置后，需要验证此模型是否已经成功安装。
A certificate will be available for download once you have successfully completed all the quizzes in the course.
当你顺利完成课程并通过所有课程测验后，你将获得一份学习证书。
Results Although angiography showed abundant feeding artery, selective embolization was successfully completed once.
结果：血管造影显示丰富、多支动脉供血，一次均成功给予选择性栓塞。
Results Although angiography showed abundant feeding artery, selective embolization was successfully completed once.
结果：血管造影显示丰富、多支动脉供血，一次均成功给予选择性栓塞。
应用推荐