Once restarted, your system will be restored to the original state, as if nothing ever happened!
一旦重新启动，您的系统都会被恢复到原来的状态，因为如果没有发生！
Once the service is confirmed to start correctly, modify the service definition so that the service is automatically restarted.
一旦确认服务正确启动，就需要修改服务定义，以便服务自动重新启动。
Once the nodes have restarted (green arrows in status column), log out of the Admin Console.
节点重新启动以后(状态列中的绿色箭头)，从管理控制台注销。
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
一旦该认证码被获得并输入到系统中，这个流程应该从何处重新开始或继续呢？
Once a cell has been setup in this way, the deployment manager and all node agents must be restarted to re-read the configuration.
按此方式设置了计算单元后，必须重新启动部署管理器和所有节点代理才能重新读取配置。
Assume the application will have an occasional bug in it (e.g. a failure to release database connections) that requires the application server to be restarted once a month.
假定应用程序里面有一个偶然性的错误(例如一个发布数据库连接的失败)要求应用程序服务器每个月重启一次。
Queue execution is stopped when a test indicates that it needs to run asynchronous, and restarted once that test indicates its done.
当某个测试需要异步执行时，会等到测试执行结束后再执行下一条。
Once the JVM is restarted after maintenance, the HTTP plug-in will route a proportion of requests to that JVM.
一旦维修完成后重启JVM，HTTP插件将发送部分请求到那个 JVM。
If the listener port is restarted, it will once again ask the connection manager for a connection to the queue manager.
如果重新启动侦听器端口，它会再次请求ConnectionManager，以获得到队列管理器的连接。
Once the Web browser has been shut down and restarted, the user may, once again, click on the same link to launch the desired application.
一旦Web浏览器被关闭并重新启动，用户可以再次单击相同的链接来启动所要的应用程序。
Once the backup is completed the director server should be restarted again using the twgstart command.
备份完成之后，应该使用twgstart命令重新启动DirectorServer。
If the computer is shut down and restarted frequently (once a day or more often), then running Anacron at startup may be a good option.
如果频繁地关闭和重启计算机(每天一次或多次)，那么在启动计算机时运行Anacron是个不错的选择。
Once they had been started from cold and had loaded their innards into memory, all four browsers could be restarted and load the home page in five seconds or so.
这四款浏览器一旦在冷启动且将内部程序载入内存后，均能在大约5秒内重启并加载主页。
Finally, once Tomcat is restarted, the custom action node can be used in workflows.
最后，Tomcat启动之后，我们就可以在工作流中使用自定义的动作节点了。
These steps will clear the content store tables from the 'cm' database, which will be recreated once the content Manager Service is restarted.
这些步骤将会清理‘cm’数据库中的内存存储，当重启启动ContentManagerService时这些将会重新创建。
Once the server has restarted, open the Web Services Test Client, and click Update to re-invoke the operations, as shown in Figure 38.
服务器重启后，打开WebServicesTestClient，然后单击update重新调用操作，如图38所示。
Therefore the animation cannot be restarted after running once.
因此，动画在执行过一次之后，就无法重新开始。
Therefore the animation cannot be restarted after being run once.
因此，动画在执行过一次之后，就无法重新启动。
Therefore the animation cannot be restarted after being run once.
因此，动画在执行过一次之后，就无法重新启动。
应用推荐