Many young patients, once relieved of their arthritic pain, may return to a physically active lifestyle after hip arthroplasty.
很多年轻病人，髋关节置换术后一旦关节疼痛减轻，就可能恢复积极运动的生活方式。
The following day all of his symptoms returned and were once again relieved by mangosteen juice.
接下来的几天，他的症状全都回来了，当他再度喝山竹果果汁后，他的症状又消失了。
They were all obviously relieved when they realized that they would see me only once a week. And they were still more relieved when I said - "it won't be necessary any more."
明白了一周只会见到我一次之后，他们显然都松了一口气，听到我说—“这也不再需要了”，他们简直如释重负了。
It might just be the little push you need to act, and once that's over, you'll feel relieved.
你需要一点点的动力才能开始付诸实践，但一旦你这样做了，你会感觉放松了许多。
The point here is that once fears are laid to rest and pain relieved, many people change their wish to have euthanasia administered.
这里的观点是一旦消除了恐惧和减轻了痛苦，许多人改变了他们要求安乐死的愿望。
Once their village gets clean water, they're not only excited to drink it themselves; they're relieved they can provide safer lives for their families.
一旦村子里有了洁净的饮用水，母亲们不但迫不及待的饮用水，她们就可以为她们自己的家庭提供健康的生活。
Once there, it scrambles the neurons around and reverses the animals' natural aversion to cat urine. Soon after, a recently relieved cat returns to the scene and takes its supper.
在那儿，它扰乱神经，并且颠倒动物对猫尿的天生厌恶，因此不久猫也就能够大摇大摆的出现在他们面前并且享用它的晚餐。
The more no one know relieved once was a anti-drug police.
更没有人知道安心曾经是一位缉毒警察。
But once he has corrected his evil ACTS, the symptoms will be relieved immediately.
但只要主动改正，症状立刻相应解除。
But once the most acute market pressure was relieved, Mr Berlusconi began to backtrack on his austerity measures, to the fury of Germany.
然而当最严重的市场压力刚一缓解，贝卢斯科尼就开始放弃财政紧缩措施。此举令德国大为着恼。
But once we realized we were listening to the sounds of home, we felt better and enjoyed a great party, like we'd been relieved of a heavy burden.
但当我们意识到这是来自家乡的声音时，就好受多了，这场晚会棒极了，我们好像从重负下解脱出来一样。
But once we realized we were listening to the sounds of home, we felt better and enjoyed a great party, like we'd been relieved of a heavy burden.
但当我们意识到这是来自家乡的声音时，就好受多了，这场晚会棒极了，我们好像从重负下解脱出来一样。
应用推荐