No one remembers that once popular singer.
没人能记起这个曾经红极一时的歌星。
Something that is out of style was once popular but is no longer so.
"Outof style"是指某物曾经一时流行，但是不再流行了。
The once popular methods can no longer cater to the contemporary language teaching requirements.
过去曾经流行的种种教学方法已不再适应当代的语言教学需要。
People also often backlash against once popular names - these names too, must know what it's like to be Britney.
人们也不喜欢曾一度非常流行的名字，那些叫Britney(布兰妮)的人是深有体会。
The metal bento boxes, once popular in Japan, were often corroded by the acid of umeboshi, eventually making a hole in the middle of the lid.
一度在日本受到欢迎的金属便当盒经常会被梅干的酸性腐蚀，最终会在盖子中央打出一个洞。
Small baby turtles were once popular pets across the United States until the Food and Drug Administration determined they were causing many cases of serious illness among children.
小海龟曾是流行于全美的宠物，直到食品和药物管理局确认小海龟导致了儿童多例严重的疾病。
A study in the Journal of the American Dietetic Association suggests that parents stop teaching their children the once popular cardinal rule of the dinner table, ” clean your plate, eat it all”.
当孩子的身体告诉他他已经吃饱了的时候，不要强迫你的孩子继续吃下去。 发表在《美国饮食协会杂志》上的一项研究报告表明，家长们不应该再让孩子记住那条曾经的主流餐桌规定——“不许剩饭！”
Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
英国大众媒体中又充斥着他们的婚事报导。
Once a popular explanation was that childhood memories are repressed.
曾经有一种流行的解释是童年的记忆是被压抑的。
Indianapolis is best known for the Indianapolis 500, which is a popular 500-mile (805 km) automobile race held once every year.
印第安纳波利斯最著名的赛事是印第安纳波利斯500，这是一场每年举行一次的、受欢迎的500英里（805公里）汽车赛。
Otherwise, outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.
否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
We can't be everywhere at once, and contrary to popular believe, you cannot always do everything you want to do.
我们不能一次出现在所有地方，而且，(与大众的期待相反)我们不能做完所有自己想做的事。
We all know twitter is very popular, and once we've accumulated enough followers, we can safely begin to spam them with self-indulging junk.
我们都知道叽叽喳喳是很流行的，所以一旦我们积累了足够的追随者，我们就可以很安心的向他们兜售自我纵容的垃圾信息。
He thinks that "the next wave will come once HTML 5 and CSS 3 are fully supported on all popular browsers."
他认为“一旦所有流行的浏览器完全支持HTML5和CSS3，下一浪潮就会到来。”
THE London School of Economics was once so popular among young American scholars that British students used to joke that LSE stood for “Let’s See Europe”.
伦敦经济学院曾经在美国青年学者中是如此的受欢迎，以至于英国学生曾笑称其为欧洲的象征。
Will location apps become far more popular once mobile coupons become ubiquitous, and people can save money by using such services?
一旦移动优惠券变得无处不在，人们通过使用这些服务省了钱，定位程序会变得更加流行吗？
The reason for this is because, as the popular 80's band Depeche Mode once declared, everything counts in large amounts.
原因是因为，正如80年代的流行乐队“赶时髦”一度宣称的，一切事物都是积少成多。
Reflecting on the human condition was once a popular past-time.
思考人类的处境曾是一种非常流行的消遣方式。
In my 20s, I spent hundreds of hours with personal trainers and diet doctors, and tried virtually every popular diet at least once.
20多岁的时候，我与私人健身教练和饮食医生一起度过了数百小时，把几乎每一种流行的节食方法都至少尝试了一遍。
The resulting concoction quickly became tremendously popular and was spiked with vanilla and cinnamon once it reached Europe.
这种因混合产生的调配品迅速变得极度受欢迎，并且当它传到欧洲后，立即就被掺入了香草香精和桂皮香料。
The dollar: The greenback isn't as popular as it once was.
美元：美元不如以往流行了。
The Beatles were a hybrid; a once-great live band made popular by radio and TV, forced by their own fame to become rock's first great studio artists.
披头士乐队是个混合体：一度是非常受欢迎的现场乐队，但收音机和电视机帮助他们成为大众明星。因为他们的名气太大，结果也被迫成为第一批优秀的录音室摇滚歌手。
Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.
并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。
Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.
并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。
应用推荐