Only 20kgs of luggage were allowed on the flight from Amritsar to London Heathrow. Once packed in cardboard boxes my bike nearly weighed that on its own.
从阿姆利则到伦敦希斯罗机场的航班只允许携带20公斤的行李，打包后，我的自行车就有这么重。
Suddenly three or four extended families were often packed into a courtyard house that had once been occupied by a single family.
原来只住一户人的房子，现在却突然挤进了三四户人家。
This pyramid is packed with information, once you understand how to read it.
这个金字塔包含大量信息，您要学会如何理解它。
If you have capital and courage, the markets are packed with opportunities-as they well understand at Goldman Sachs, which is once again filling its boots with risk.
如果你有资金和勇气，市场随处有机会——这一点高盛公司是最好的例子，高盛公司最近又再次用危险来冲账。
More often than not, I packed the item in question and never used it once.
实际往往是，我带着疑问将某件物品打包了，但是一次也没有用上。
Rockets are tall, but not particularly wide.With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.
运载火箭虽然很高，但不是特别宽，如果使用充气式航天器，就可以事先折叠起来，塞进火箭里，待入轨后再充气展开。
Rockets are tall, but not particularly wide. With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.
运载火箭虽然很高，但不是特别宽，如果使用充气式航天器，就可以事先折叠起来，塞进火箭里，待入轨后再充气展开。
The buildings are rarely more than five storeys high and are tightly packed, befitting an industry that was once close-knit and small-scale.
这些建筑排列紧密，很少有超过五层的，很适于过去那种彼此联系紧密的小规模产业。
Once at the tracking station, Greg reached into the tiny hole and packed grease around the failed bearing.
格雷格·福思一到站里，立刻就把他的小手伸进了这个小孔并把油脂涂抹在已经失效轴承的四周。
Like many others, he packed up his boxes and left 745 Seventh Avenue, a man once again without portfolio.
像其他许多人一样，他卷起铺盖离开了第七大道745号，Rohatyn再次失业了。
But having seen his side handle the pressures of a jam-packed campaign last season, he remains confident in their ability to succeed once again this time round.
但球队上赛季很好的应对了压力，他对球队本赛季的表现充满信心。
He suggested that these goods be packed off at once in a special train.
他建议马上用专列运走这些货物。
He suggested that these goods be packed off at once in a special train.
他建议马上用专列运走这些货物。
应用推荐