He did not once mention the car industry.
他一次也没有提到汽车业。
No marvel that writing in once mention, a women equaled 500 ducks.
难怪书里面说过，一个女人等于五百只鸭子。
Taught my person of knife means to once mention, wanted to know what kind of person the other party is, at the peak of exchanging blows with him was some kind of, the heart bottom then knew probably.
教我刀法的人曾说过，想要知道对方是什么样的人，只要与他交手一番，心下便可知道个大概了。
Now imagine several deadlines all at once—final exams, graduation ceremonies, perhaps a wedding or a European vacation—not to mention all of your regular commitments, which do not go away.
现在设想一些突然而至的“死线”，比如期末考试，毕业典礼，婚礼策划或者假期安排…更不用说一些常规性的事情，想逃也逃不掉。
Once again, you'll have to actually mention that you're looking for some flexibility to actually get it.
你再一次不得不想起你，你不就是在找这种弹性并要得到它嘛。
He didn't mention Pakistan once during his brief remarks commemorating the 2008 Mumbai attacks, to the chagrin of Indian pundits.
在纪念2008年孟买袭击的简短讲话里他一次也没有点巴基斯坦的名字，使印度权威人士颇为失望。
The proposal should clearly mention the terms and conditions and legal bindings that will apply once the contract is signed.
提案应该清晰地说明条款和条件，以及签署合同后适用的法律约束力。
Once you're sitting down with an interviewer, you can mention other skills and accomplishments if they seem relevant.
其他相关的技能和成就，可以等到与面试官面谈的时候再谈。
Once, as it happened, the Professor forgot himself so far as to mention accessible things.
有一次，教授偶然失口，说出一件容易得到的东西。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way. Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
I won't mention your good once upon a time, not unreasonable also won't bother.
我不会提及从前你的好，不会无理取闹也不会再打扰。
I may mention at once that this became an annual custom.
我必须提及的是，这就成了以后每年的习惯。
Mention your name and once upon a time, I have rendered speechless silence.
再提及你的名字以及从前，我都哑口无言默不作声。
Not once did Mr Wang mention his feeling.
王先生从来没有提到过他的感受。
Hardly ever did she mention her leg. If memory serves, not even once.
她几乎不提自己的腿疾，在我记忆范围内一次也不曾有过。
Once home I mention the broken monuments in the graveyard.
一回到家里，我就提起了墓地里的断碑。
But because it did happen more than once I felt that it was important to mention.
但是因为这个现象发生了不止一次，我认为有必要提上一笔。
Afterwards, "to turn pale at the mention of a tiger" is used to refer that somebody becomes extremly nervous when he is informed of something that he once fell victim before.
后来，“谈虎色变”就用来比喻一提到可怕的事就情绪紧张起来，连脸色都变了。
The very mention of this terrifying race once brought fear to all who heard it.
这个极少被我们说起的可怕种族，再一次让所有人笼罩在恐惧的阴影之下。
Not once did the gentleman mention his feeling.
那位老先生从来没有提到过他的感受。
And, get this, never once does Haynes mention the name of the mesmeric changeling at his film's center.
还有，还有一件事，海因斯在电影里面一次也没有提到那个催眠大众的名字。
One thing that I want to mention that is really important is once you have double bonds, what happens between those two atoms in the molecule is they can no longer rotate in relation to each other.
我要提醒你们的非常重要的一点事，一旦有了双键，分子中的两个原子，就不能相对旋转了。
The descriptive text of the Sprint and Fire-Up abilities now mention that the unit will suffer from exhaustion once the ability is complete.
的冲刺和说明性文字防火能力，目前提及最多的单位将受到劳累，一旦能力完成。
The descriptive text of the Sprint and Fire-Up abilities now mention that the unit will suffer from exhaustion once the ability is complete.
的冲刺和说明性文字防火能力，目前提及最多的单位将受到劳累，一旦能力完成。
应用推荐