Once it gets in a person's lungs, the alveoli, or air sacs that take in oxygen, swell and fill up with fluid.
一旦病原体进入肺部，肺泡(类似吸入氧气的气囊)就会肿胀并充满积液。
In both cases, once it gets started, go do something else for a couple of hours.
不论在哪种情况下，只要一开始，就可以转身做其他事情，等几个小时再回来。
It gets weaker every time you ignore it so listen to it every once in a while.
而你越忽视(内心)，心灵的声音就越微弱，因此，你需要时常倾听自我心声。
In every prior case, once the train gets rolling, it has been very difficult to correct course.
根据以前所有的例子，一旦这种模式的火车开动了，就很难改正方向。
Once the download is complete it gets added to the dock (I hate that the Mac App Store does that) but you can also find it in the Applications folder.
一旦下载完成后，其就会被添加到Dock中（我讨厌MacAppStore的这种做法），但你也可以在Applications目录中找到它。
Once it gets enough money for beer it buys a can and relies on the kindness of its fellow patrons to put the can in its hands.
一旦它得到足够的钱，它就买上一罐啤酒并依靠店主的仁慈把啤酒罐放进它的手中。
Once a project gets beyond building its components, it eventually finds that there are larger organizational issues in managing builds.
一旦项目编译好它的组件之后，它最后会在结构上遇到比较大的问题。
Once you start writing different interfaces, and different wrappers, it just gets too costly and too complex in a hurry.
一旦你开始写不同的接口和不同的封装，这种方法就会迅速变得太昂贵和太复杂。
Once the material gets deposited in the gel, it is exposed to UV for curing.
一旦材料被沉积在凝胶，其暴露于紫外线进行固化。
When he starts off, he's kind of a jerk. Once he gets this piece of Superman in him, it will change who he is.
当孔克南的冒险刚开始的时候，他还是有几分痞气的青年，但是随着他不断的搜集超人的力量， 这位青年也将不断成长。
You know how cranky he gets in the hot weather. Honestly, he's dropped a hint that he'd really like one. He may have mentioned it more than once.
你知道大热天他会受不了的，老实说，他透露过想要一个，而且说过好几次。
You know how cranky he gets in the hot weather. Honestly, he's dropped a hint that he'd really like one. He may have mentioned it more than once.
你知道大热天他会受不了的，老实说，他透露过想要一个，而且说过好几次。
应用推荐