心痛一次就够了。
If you love me, even if only once is enough.
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
And the same for you—success once is enough.
对你同样如此：成功一次就足够了！
一次就够了。
When you love me, even if only once is enough.
等你爱我，哪怕只有一次也就足够。
Don't want to and you miss too much, only once is enough.
不想和你错过太多，仅一次就够。
We only live once, but if we work it right once is enough.
人只能活一次，好自为之一次足矣。
You only live once, but if you do it right , once is enough.
但是如果你做得正确，一次就够了。
You only live once. But if you work it right, once is enough.
你只活一次，如果活得好，一次就够了。
And remember, you only live once, but if you live it right once is enough.
记住，你的生命只有一次，但是生活态度正确一次就足够了。
Our life is only once, but if we can use it correctly, once is enough.
我们的生命只有一次，但我们如能正确地运用它，一次足矣。——英国谚语。
Can have a lot of love at first sight, but forget all my life, as long as once is enough.
一见钟情可以有很多，可是刻骨铭心一辈子，只要有一次就够了。
There's a saying that goes, "We only live once, but if we work it right, once is enough."
俗云：“生命只有一回，但如果我们活得有意义的话，一回就足够了。”
So I don't want to repeat like Rush Hour 2, that kind of role. Its fun, but once is enough.
所以我不想重复《尖峰时刻2》中的角色，那很有趣，但尝试过一次就够了。
This post seems very long, but reading it once is enough. Once you get the hang of it its easy.
这篇文章看起来很长，但读一遍就够了。一旦你抓到诀窍就会觉得简单。
The film tells us that even a man can live once, but if he keeps confidence, keeps hope and works his life right, then once is enough.
电影告诉我们，虽然人只能活一次，但是如果带着信心和希望好好地活，一次也就足够了。
Yes, the United States of America 's nuclear weapons can destroy the earth several times, can China's nuclear weapons to destroy the United States only once is enough.
不错，美国的核武器可以毁灭地球好几次，可我国的核武器只要摧毁美国一次就够了。
All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
讽刺的是，美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
Once is more than enough. How can you do it again?
一之为甚， 其可再乎?
Once is bad enough, must it happen a second time?
一之谓甚，其可再乎
The fear is that 'once AVIC knows enough about how to do this, they'll kick [GE] out and be on their own, ' he says.
曾是GE航空业务高管的沃森说，担忧之处在于一旦中航工业掌握了足够的技术，他们将踢开（GE），自己单干。
If I only tried to ring once or twice then is that really a big enough sample?
如果我只是试图打一两次，那么这是一个足够大的样本了么？
We all know twitter is very popular, and once we've accumulated enough followers, we can safely begin to spam them with self-indulging junk.
我们都知道叽叽喳喳是很流行的，所以一旦我们积累了足够的追随者，我们就可以很安心的向他们兜售自我纵容的垃圾信息。
Once data is gathered from a large enough number of users, the system can recommend actions that could help other users.
一旦向足够多的用户采集了数据,软件就可以对其他用户的同种问题提供建议。
Once data is gathered from a large enough number of users, the system can recommend actions that could help other users.
一旦向足够多的用户采集了数据,软件就可以对其他用户的同种问题提供建议。
应用推荐