Once failed in the heated competition, it would bring great influence upon universities' education quality situation.
一旦在竞争中失败，对高校教学质量的影响将是难以想象的。
Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.
为恢复停战所作的努力已经失败过一次了。
The antismoking program called Rage Against the Haze failed once state funding was cut.
一旦国家资金被削减，“愤怒抵制雾霾”的禁烟计划就会失败。
After resting for a short time, the boy started once more, but failed again.
休息了一段时间后，男孩又开始了，但是又失败了。
He'd failed twice, once getting with 300 feet of the top before turning back.
他失败了两次，最高的一次走了300英尺后折返。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次，就认为自己的能力无法完成某件事？
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
Once you decide which types of events you want to audit, you can also specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
决定了审计哪些类型的事件之后，还可以指定只记录成功的事件，或者只记录失败的事件，还是两种事件都记录。
ShoreBank may have failed, but the movement it once led is stronger than ever.
海滨银行也许已经失败，但是它曾领导的运动却愈加兴旺。
They have already failed to take down the site once. Let them fail again.
他们已经失败过一次了，让他们再失败一次吧。
Once there is a failed test then it requires sapience on the part of the tester to understand what really happened.
一旦测试失败了，就需要测试人员的智慧来弄明白到底发生了什么。
Historian A. J. P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点，却转折失败”的时刻。
But when it came to the DVD's high-definition successor, two camps emerged once again, and attempts to broker a compromise failed.
但当轮到DVD的高清后续产品的时候，两个阵营再一次浮现了，而尝试撮合两个阵营达成妥协的努力失败了。
This solution has already failed once.
这种解决方案曾经失败过一次。
Ive failed once, but I want to have a try again.
我失败了一次，但还想再试一次。
Once the runtime errors are resolved, the administrator will have to resubmit the failed events using either the admin console or scripts that use the failed event manager (FEM) API.
当运行时错误被处理后，管理员必须使用管理控制台或失败事件管理器(FEM) api脚本重新提交失败事件。
The current drought, which began when the rains failed once again in April, is not yet as bad as the drought that came in 2005 and left this area littered with the corpses of animals.
四月份的又一次没有降水，是这次旱灾的起始，不过暂时还不及2005年那场动物们横尸遍野的旱灾来得严重。
She failed more than once in a job interview because everytime the nerves always got the better of her.
她总是免不了会紧张，所以面试总是失败。
Historian A.J.P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点，却转折失败”的时刻。
From here, the message is redelivered four times based on the default Maximum failed deliveries setting of five (once for the original delivery plus four redeliveries).
在这里，基于缺省最大失败提交次数设置值5（1次原始提交加上4次重新提交）将消息重新提交 4 次。
Globocrats failed to avert the crisis, but they rallied once it struck.
全球大佬没能防止危机，但危机一出现，他们就碰头了。
If you've tried and failed at multiple changes at once before, you'll know what I mean.
如果你曾经试过在同一段时间去做多项改变，你就能明白我的意思了。
Once they are failed over, then one data center can continue.
对它们进行故障转移后，一个数据中心即可继续运行。
Once, however, the king 's daughter failed to catch the golden ball.
然而，有一次国王的女儿没能将球接住。
She failed the exam once again on Monday but has said that she will continue trying.
本周一她再次未能通过考试，不过她说她会继续尝试。
Once at the tracking station, Greg reached into the tiny hole and packed grease around the failed bearing.
格雷格·福思一到站里，立刻就把他的小手伸进了这个小孔并把油脂涂抹在已经失效轴承的四周。
Once at the tracking station, Greg reached into the tiny hole and packed grease around the failed bearing.
格雷格·福思一到站里，立刻就把他的小手伸进了这个小孔并把油脂涂抹在已经失效轴承的四周。
应用推荐