Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences.
数学曾一度被视为各门科学的基础。
Laos, once dubbed "the land of a million elephants", may have only 1,000 left.
而在曾经被称作“百万大象”的老挝，可能仅剩1000头了。
Laos, once dubbed “the land of a million elephants”, may have only 1, 000 left.
老挝曾号称“万象之国”，现在也许只剩下1000头了。
China was once dubbed as "the land of famine" and Yunnan has been a province frequented by natural disasters.
中国曾被称为“饥荒的国度”，而云南又是一个自然灾害相对频繁的省份。
Humorously, this brain-terrain on Mars spans about a kilometer, making it just about the right size to fit inside the rock formation once dubbed the Face on Mars.
相当有趣的是，这个脑状火星地貌的大小约有一公里，大小很适合放在暱称为火星之脸的岩石堆里。
The province, once dubbed "the workshop of the world" as the preferred location for low-cost manufacturers, now competes with cheaper centres elsewhere in China and Asia.
广东一度被称为“世界工厂”，因为这里是低成本制造商的首选地点。但现在该省正与中国乃至亚洲其它成本更低廉的制造中心竞争。
There are many purveyors of "high end" jerky, including Jeff's Famous and Gary West Artisan Smoked Meats — whose angus beef-based product The Today Show once dubbed "the Rolls Royce of jerky.
市场上有许多“高端”牛肉干供应商，如Jeff'sFamous和GaryWest手工烟肉——《今日秀》节目曾将Gary West的安格斯牛肉产品称为“牛肉干中的劳斯莱斯”。
Dr Grove once even spearheaded a sales campaign against a superior chip made by Motorola in an effort dubbed "Operation Crush".
Grove博士甚至曾领导过一场促销活动，针对的是摩托罗拉公司制造的高级芯片，人们把他的这次努力称为“经营角力”。
He was dubbed the "King of the High Cs" for his ability to hit that difficult note with ease, not just once, but 9 times in one particular aria.
他被称为“高音c之王”因为他能将这个很难唱的音符轻松唱到位，不仅仅是一次，而是在一个特定的咏叹调里唱了九次。
He was dubbed the "King of the High Cs" for his ability to hit that difficult note with ease, not just once, but 9 times in one particular aria.
他被称为“高音c之王”因为他能将这个很难唱的音符轻松唱到位，不仅仅是一次，而是在一个特定的咏叹调里唱了九次。
应用推荐