He once declared himself Africa's King of Kings.
他曾称自己为非洲王中之王。
Croce once declared that "All history is contemporary."
克罗齐就曾断言：一切历史都是当代史。
The mutex object must be declared; once declared, it must be initialized.
互斥量对象必须先被声明；声明后还必须初始化。
That's what will lend meaning to the creed our fathers once declared.
这将给我们的建国之父们曾宣布的信条赋予意义。
That's what will lend meaning to the creed our fathers once declared.
这也是我们为先驱们宣示的信念增加新的含义的途径。
That's what will lend meaning to the creed our fathers once declared.
这将为我们的建国之父们曾宣布的信条赋予意义。
"I am America," he once declared. "I am the part you won't recognize."
“我就是美国，”他宣称，“我是你们不愿承认的那部分美国。”
The tuberculosis epidemic, once declared a public health emergency, has been turned around.
结核病的流行曾一度被宣布为突发公共卫生事件，而现在趋势已经扭转。
Bennett once declared that "speculators should not have the advantage of earlier news than the public at large."
班尼特一度宣称“投机商一般不得比公众优先获取信息。”
The reason for this is because, as the popular 80's band Depeche Mode once declared, everything counts in large amounts.
原因是因为，正如80年代的流行乐队“赶时髦”一度宣称的，一切事物都是积少成多。
Illness or trouble found her resolute; as she once declared, she would "not forget the blessings which sweeten life."
她在疾病中表现出惯常的坚强，因为她曾这样说道：不要忘记祝福幸福的生活。
VLADIMIR NABOKOV, who liked to observe other people, once declared that “professional book reviewers are veritable bookmakers”.
喜欢评论他人的费拉迪米尔·纳博科夫曾经宣称“专业书评家是名副其实的庄家”，他们兴致勃勃地宣布谁是入时的，谁是落伍的，并问出“去年的雪在哪里？”
VLADIMIR NABOKOV, who liked to observe other people, once declared that "professional book reviewers are veritable bookmakers".
热衷于评点他人作品的弗拉迪米尔·纳博科夫曾经宣称：“只有书评家才算是一本书真正的作者”。
This is a country, after all, which once declared yogurt-making a strategic industry in need of protection from foreign takeovers.
毕竟这个国家曾经为了避免异国人士收购一个制作酸奶的产业，而采取过战略保护措施。
Roma seem to not have renounced to Vincenzo Iaquinta, who but has more than once declared his will to remain in Juventus. The Italian team doesn't want to lose the striker.
罗马似乎没有放弃引进文琴佐。亚昆塔的想法，尽管他不只一次地声明自己会留在尤文图斯，但意大利首都俱乐部不愿错过这名前锋球员。
The asthma our society is now suffering from is a natural continuation of the war that intellectual arrogance once declared on the story, on history, and thus on life itself.
我们的社会现在正在忍受着的这种“哮喘”，是那些自命通晓了智慧的人与故事，历史，和生活本身挑起的一场战争的自然延续。
Whatever the outcome of the war, it seems unlikely that the new Libyan leaders will envision as strong a kinship with the continent as a man who once declared himself Africa's "king of kings."
不论战争结果如何，利比亚新领导层看来不太可能会对非洲大陆有强烈的归属感，因为卡扎菲曾经扬言，他是非洲的“王中之王”。
The police say they are expecting they will have to adopt many of the dogs once they are declared outlaws.
警方预计，一旦无证犬只被宣布为非法犬只，他们将不得不收养众多无证犬。
他曾经有次被宣告死亡。
Once namespaces and typing are declared, a four or five-digit stock quote in a SOAP response could require more than ten times as many bytes as the same response in REST.
一旦名称空间和类型被声明，SOAP中的一个4或5位股票报价需要的类型数可能是REST中的相同响应的10多倍。
Once a type has been declared, functions can be declared which take that type as an implicit first parameter.
一旦声明了类型，就可以将该类型显式的作为第一个参数来声明函数。
A baby who was born with a foot in his brain has been declared fit and healthy three months after shocking doctors with the "once in a lifetime finding in the operating room".
三个月前，一名大脑中“藏”着一只脚的婴儿让医生们倍感震惊，因为“这样的发现是他们在手术室里一辈子才碰得上一次的”。
He previously said that he too would step down once the liberation was declared.
之前他说，一旦宣布解放，他也会辞职。
After banning Somali sheep and goats for many years, for allegedly being diseased, Jeddah in Saudi Arabia has once again declared them welcome.
因所谓患病被禁多年的索马里绵羊和山羊在沙特阿拉伯的吉达再次受到欢迎。
Once a new version of the service becomes available, the old version is declared deprecated, indicating that it will be decommissioned after certain period of time.
服务的新版本可用后，将旧版本声明为已弃用，表明在一段时间后将使其退役。
The company soon declared the once-pristine area largely healed, even as its creatures continued to die.
很快，公司便宣称这一曾经纯净原始的地区的大部分已经恢复；而事实上，这里的生物还在不断死去。
Using a local variable declared inside a sequence of instructions that is referenced only once.
在指令序列中使用仅引用一次的局部变量。
Using a local variable declared inside a sequence of instructions that is referenced only once.
在指令序列中使用仅引用一次的局部变量。
应用推荐