"Johnson:" Jones once cheated me in a horse deal!
约翰逊：“因为琼斯曾在一笔贩马的交易中欺骗了我。”
Even though he had once cheated me, I gave him his due.
虽然他一度欺骗过我，我仍然公平待他。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
一旦被骗，你会发现，你已经无处可去抱怨。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
一旦骗了，你会发现，你现已无处可去诉苦。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
一旦被欺骗，你会发现你无处可去抱怨。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
骗过，你会发明你无处可去抱怨。
What's worse, once cheated online, one may find it difficult to make a complaint.
更糟糕的是，一旦网上欺骗，会发现很难使一个投诉。
What's worse, once cheated online, one may find it difficult to make a complaint.
更糟糕的是，一旦网上受骗，你会发现很难作出投诉。
I once cheated on my girlfriend after I saw on her cell phone that she had been text-messaging with her ex.
那一次，我之所以背叛了女朋友，是因为我看到了她手机里和她前男友的短信。
I once cheated on my girlfriend of six months when a girl I had been pining over for quite some time came on to me.
当时，我背叛了交往6个月的女朋友，因为我心仪以久的女孩对我送来了秋波。
You cheated me once, but you will never catch me again.
你们骗了我一次，但你们再也不会骗到我了。
I have been cheated like that once.
我曾经像那样被骗过一次。
He cheated on me once, when we first started, with this girl who had air-conditioning at her place.
在我们刚开始好的时候，他骗过我一次，跟一个家里有空调的女孩出过轨。
Cheated once is a fool; Cheat life is love.
骗一次是骗；骗一辈子就是爱。
Once, Jacob cheated Esau and made him very angry.
有一次，雅各因为欺骗了他的哥哥以扫。
The second guy walked up and got the same question from St. Peter. He answered, "I was married for 41 years and cheated on her once, but that was our first year and we really worked it out."
第二个人走上前，也被问了同样的问题，他回答说，我结婚41年，欺骗过我的妻子1次，但是那时我们结婚的第一年，而且后来我们解决了。
The second guy walked up and got the same question from St. Peter. He answered, "I was married for 41 years and cheated on her once, but that was our first year and we really worked it out."
第二个人走上前，也被问了同样的问题，他回答说，我结婚41年，欺骗过我的妻子1次，但是那时我们结婚的第一年，而且后来我们解决了。
应用推荐