That's gonna be on your conscience.
那样的话,你的良心会不安的。
You don't want more lives on your conscience.
你不想在道义上承担更多人命吧。
"What SINS have you got on your conscience, Mama?" her daughter asked her.
妈妈,您究竟犯了什么罪使得自己这么良心不安?
So if you want to walk the straight and narrow, especially after dark, don't count on your conscience to guide you. Get a compass.
因此如果你不想绕圈子走的话,尤其是黑天以后,请不要依靠你的感觉给你指方向,还是找个指南针吧!
You know that something like this is a possibility in any such situation, so in reality it is easier on your conscience to drive by and not even give him the crackers.
你知道在任何情况下,这种事情都是有可能发生的。因此在现实生活中,你的意识很容易让你做出这样的决定:驶离,不给他饼干。
Brevet, take a good look at the accused, recall your souvenirs, and tell us on your soul and conscience, if you persist in recognizing this man as your former companion in the galleys, jean Valjean?
布莱卫,好好地望着这被告,回想您从前的事情,再凭您的灵魂和良心告诉我们,您是否确实认为这个人就是您从前监狱里的朋友冉阿让。
Summer holidays are on the way. You've booked a trip to Hawaii for all the family, but now your green conscience is kicking in.
暑期将至,你为全家预订了去夏威夷旅游的机票,而现在自己的绿色良心正在觉醒。
I profess, on my conscience and character, that I am utterly bewildered as touching the purport of your words!
老实讲,以我的良心和人格担保,我对您这番话的含义实在莫名其妙!
Very few games will make you think about your actions and play on your guilty conscience the way Fable 3 does.
很少有游戏会像《神鬼寓言》系列那样会让你仔细思考要采取的每一步行动。
I would like your advice on a matter of conscience, Father.
我想就一件有关良心的事征求您的建议,神父。
Life is that people who guide you on a bright road, is your conscience.
人生那个指引你走上光明大道的人,就是你的良心。
We count on your honor and conscience that you will abide by that rule.
我们希望你的荣誉和良心遵守规则。
Rhett: Never mind the rest. I follow your general idea. And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience irks you.
瑞德:其他的不重要。我知道你的意思了。如果我真的为国捐躯,我想你会受到良心责备的。
True success comes when you are a person of your word, when you have a pure conscience, and when you have not cheated others on your way to the top.
在通往成功的路上,当你言行一致,当你有一颗纯洁的心灵,当你不去欺骗他人,真正的成功就来了。
Please examine your conscience: Living on earth, to those love you, are you sincere?
请扪心自问:活在世间,对爱你的人,你是诚挚的吗?
On no account must you accept any money against your conscience.
你无论如何都不能为了获得钱财而违背自己的良心。
On no account must you accept any money against your conscience.
你无论如何都不能为了获得钱财而违背自己的良心。
应用推荐