Currently, however, there are relatively few researches on yes-no question and the researches are not systematic and deep.
但从目前来看,专门针对是非问句的研究则相对较少,而且不够系统和深入。
是的,我在第四层。
Yes, we sometimes eat pancakes on Monday.
是的,我们有时在星期一吃煎饼。
Yes, I think I left my digital camera on the train from London earlier today.
是的,我想我今天早些时候把数码相机落在从伦敦来的火车上了。
是的,在12月13日。
Yes, I bumped into someone I know on the platform every day.
是的,我每天在站台上遇到熟人。
Yes, they are on the war-path right enough.
是的,他们现在正在出战的路上。
"Did he think there was anything suspicious going on?"—"Yes, he did."
“他认为有什么可疑的事情发生吗?”— “是的,他是这样认为的。”
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗?”—“可以,当然可以。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
“嗯,我想它是基于旧的阴历月份的,不是吗?”—“对,是那样的。”
He pushed a button on the intercom. "Yes?" came a voice.
他按了对讲机的一个按钮。“什么事?”传来一个声音。
You say "yes" and you are on your way.
你说“是”,然后你就上路了。
They went on, and you-- Followed 'em--yes.
他们继续往前走,而你——跟在他们后面——是的。
Yes, it's located on Shadforth Lane.
是的,它位于沙弗思巷。
Yes, this does happen on occasion.
是的,这种情况时有发生。
Yes, I was on my way to apply for a maintenance position.
是的,我正要去应聘维修师岗位。
Yes, basketball, tennis, dancing and so on.
是的,篮球,网球,跳舞等等。
"Yes," he went on, going down on his knees to look, "you've cut your shin, sure enough."
“是的,”他接着说,双膝跪下来查看,“你的小腿确实划破了。”
Yes, like a sample lecture on one of their academic interests.
是的,就像一个展示他们学术兴趣的模拟讲座。
If your answer is yes, all right, congratulation on the first step that you go.
如果你的答案是肯定的,那么太好了,祝贺你已经成功的迈出了第一步!
Yes, Tom's life was varied and pleasant enough, on the whole.
是的,总的来说,汤姆的生活是丰富多彩、十分愉快的。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实,他只有33岁,但我认为我们应该把他看作一个独立的人,一个来自葡萄牙的经理,并给他一个成功的机会。
You may begin your conversation on hobbies that you guys have, something that they're crazy about, something that gets them saying yes.
你们可以从你们的爱好开始谈起,比如他们为之疯狂的事情,以及让他们认同的事情。
—Did you do anything fun on your vacation, Tara? —Yes, I did. I went to Sanya.
——你的假期做了什么有趣的事吗,塔拉? ——是的,我做了。我去了三亚。
Before Vinnie could say yes, the President hurried on, a shade of apology in his voice.
薇妮还没来得及说“是的”,总统很快又继续说了,声音里带着一丝歉意。
Yes, the power indicator was on, and it was running, but somehow the sound didn't come through.
是的,电源指示灯是亮的,机器也正在运行,但是不知怎么的声音就是出不来。
Yes, she was sure she was on the right track, now; he must have been a house servant.
是的,她现在确信自己找对了方向;他一定是个家仆。
Yes; but you gave him a good box on his ear that made it tingle!
是的,可是你给了他一记耳光,打得他耳朵疼!
"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的,”男人伤心地说,“但在我写这本书的时候,我们靠什么过活呢?”
"Yes," said his mother, "our Heinel had a mark like a raspberry on his right arm."
“是的,”他母亲说,“我们的海涅尔右臂上有一个像树莓一样的标记。”
应用推荐