Clothes on yeah, but why a big fire, it's only October.
穿上衣服，是，但为何要盛大的营火，现今只是十月。
There is a conference going on in town and…er, let's see, yeah, no rooms.
城里有个会议，呃，让我看看，是的，没有房间了。
是的，我着火了。
Come on, follow me, follow me, yeah.
来吧，跟着我，跟紧我。
So based on initial impressions, what does this program do when you run in it? Yeah?
所以根据初步的印象，如果你们运行这个程序，它会做什么？，啊？
They're thinking, "Yeah, I saw that report on World News Tonight."
他们在想，“恩，今晚在世界新闻里看到那个报道了。”
Yeah, I got it from a guy down on 52nd Street.
那是！我在52街一个家伙那弄到的。
Yeah, you can focus on the 20% that bring 80% of results for most things, including the non-artistic aspects of design.
是的，你把焦点放在大多数东西的20%上，能带来80%的结果，包括在那些非艺术设计的方面。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you'll be cheering him on from the sidelines.
是的，这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅，也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you’ll be cheering him on from the sidelines.
是的，这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅，也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Texting while driving, speeding, road rage, playing mind games " Oh, yeah, if you want to get on my bumper, I'll just slow down.".. you wanna hit me?
开车时发短信，超速，交通暴躁情绪，玩猜心游戏“噢，耶，要是你想撞上我的保险杠，我就减速……你想撞我？”
Then she gets on the court, dispatches with her first few opponents and realizes that, yeah, she can do it.
在法网赛场上，她将顺利打发她的前几个对手，并意识到，嗯，她做到了。
Yeah, they're different but they are roughly on the order of about 1 MJ per mole.
是的，它们是不同的但它们大致上，都是一摩尔一兆焦耳。
Sergio: Yeah, too much information on the web site.
塞吉奥：对，网上信息泛滥。
Therapist: (on the floor) Yeah.
医生：（地板上）是啊。
But he kept on building. -yeah.
但他一直在筑起自尊，是的。
"He would ask, like, every time he went if we wanted to go," she says, reflecting on how she got into hunting. "One time I was like, 'Yeah, I want to go."
“他每次去打猎时都会问我们要不要跟去，”她一边说，一边回想起了是怎样开始打猎的，“有一次我说道‘好啊，我要去！”’
You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah, yeah.
你和我都不知道还有什么其他事，但是很显然11个批准文件是很极端，是，是这样的。
Yeah, and so is being alone on Christmas!
是的，但是独自过圣诞节也是很难熬的。
God was watching down on me, saying, 'Yeah, this guy right here — help him.
上帝低头看了看我，说到，'对，就是这里这个家伙，帮助他。
Somebody's probably thinking, "But change is hard!" Yeah, and so is being alone on Christmas!
或许有人会想，“本性难移！”是的，但是独自过圣诞节也是很难熬的。
Yeah, she went on, addressing her customer, it's just so incredible that these women insist on being hidden no matter how much you might try to help them.
是的，她走过去招呼她的顾客去了，真是难以置信，无论你如何努力帮助那些女人，她们还是坚持蒙着面纱生活。
Marcus: Yeah, and we are busy working on a business strategy together.
马库斯:是啊,我们现在正忙于制定商业策略。
Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.
泰勒说：“哈！当然算”然后打了过来，一记直拳，就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套，打在我的胸口，我撞在停在身后的汽车上。
Herbert: Yeah! We're meeting on Friday night!
赫伯特：对！我们星期五晚上要碰面。
Herbert: Yeah! We're meeting on Friday night!
赫伯特：对！我们星期五晚上要碰面。
应用推荐