In reality, he was just happy working on a ranch and making a dollar a day.
实际上，在农场工作，每天赚一美元，他就很开心。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
People are going to have to like, and importantly trust robots before they welcome them into their homes, and several groups around the world are working on making it easier to communicate with them.
人们在把机器人迎接到家里之前得必须喜欢并更信任他们，来自世界各地的好几个研究团体正在研发如何让人类与机器人更容易沟通的渠道。
By making these changes, the user can work seamlessly on his local replica and have an experience very close to that of working on the server.
通过这些修改，用户可以在其本地副本上进行无缝操作，并拥有非常接近在服务器上进行操作的体验。
Pandora's team claims that this is a serious business, with the developers working full-time on the project and making a living wage.
潘多拉团队说这是一个严肃的事情，开发者们全天在项目上工作，得到维持生活的工资。
I was only working as a free-lancer for most of 2005, and wasn't making enough to support my family, looking back on it.
2005年的大部分时间我只是做一个自由作家，现在看来，那时没能赚到足够支持家庭开支的钱。
How many people were involved in the making of these games, and were they primarily a group of hobbyists pursuing a dream, or people who had prior experience working on commercial titles?
请问有多少人参与制作这些游戏，他们最初是一群追逐梦想的爱好者还是本来就有商业领域的经验？
That is why many researchers are working on ways of reducing the number of animal experiments needed and of making those that still happen more effective.
这也是为什么许多科研人员一直在致力于发现一些有效方法来减少动物实验的数量并让现行的实验更具科研效果。
And its researchers are working on making networked light fittings capable of monitoring the objects throughout a building, tracking equipment in hospitals or preventing theft in offices.
它的研究人员正在研制可以连入网络的灯具，来监测建筑物内的目标，跟踪医院里的设备或者防止办公楼内的盗窃行为。
The mixture produces quite an uneven and random fabric though, so we are working on ways of making it more consistent.
这种混合物中形成的纤维虽然是凹凸不平的随机排列，所以我们需要在加工它们变得一致顺滑起来。
Dr Church is working on making ribosomes—complex contraptions with dozens of protein and RNA components—from scratch.
切奇在研究制造核糖体——由许多蛋白质和RNA组成的复杂设计——从零开始。
Biofuels, such as ethanol and biodiesel, have been attracting a lot of attention, and researchers are working on making plastics from plants and agricultural wastes.
生物燃料，如乙醇和生物柴油，已经引起了广泛关注，研究员也在研究将植物和农业废物变成塑料。
Making sense of certain things that have happened and trying to understand what was going on: what was working well and what wasn't working.
寻找某些已发生之事的意义，并力图理解到底发生了什么：哪些效果很好，哪些没有作用。
This means that theorists working on it believe the laws of nature can be stated without making any prior assumptions about the geometry of space and time.
这就是说，研究环圈量子重力学的理论学家认为无需先作出时空的几何假设，便能表述自然定律。
Scientists are already working on making plastic from human waste, algae and milk, so it shouldn't come as a surprise that one company is working on making it from carbon dioxide.
科学家们已致力于从人产生的垃圾中生产塑料，藻类以及奶类，所以当一家公司正试图利用二氧化碳生产塑料便不足为奇。
A lot of researchers are working on making them cheaper and faster to charge, of course.
当然也有很多科研人员在研发价格低廉且快速充电的电池。
Making cellulose into sugar is technically possible, and many firms are working on that possibility. Some are using enzymes.
使纤维素变成糖分在技术上是可能的，并且很多公司正在努力。
A high-speed line between Kunming and Shanghai is months behind schedule because officials are now making safety a high priority, according to interviews with subcontractors working on the project.
采访昆明至上海高铁线的转包承建商得知，由于官方强调安全第一，该线路的建设进度已落后原计划几个月。
Standards bodies are working on rules that would make it easier to move virtual machines around, and a raft of start-ups are making this their business.
标准机构正在制订规则，好让虚拟机来回迁移更为容易，而许多新兴公司正涉足这一行。
Other social media activities, including podcasting, making and sharing videos, working collaboratively on wikis and even forum discussions, offer similar benefits.
其它的社交媒体活动，比如发播客录音，制作分享视频，在维基上协同编辑甚至在论坛里讨论，都能提供类似的好处。
They admire women who have goals (other than marriage) and who are working towards making their lives richer on all levels - financially, physically, mentally, emotionally and spiritually.
他们敬畏有目标的女性(当然不包括结婚)，尽各种努力让自己的生活变得更好的女性，不管在财政上，身体上，心智上，情感上还是精神上。
Making cellulose into sugar is technically possible, and many firms are working on that possibility.
从技术上看，把纤维素变成糖食可以实现的，而且很多公司正致力于这方面的研究。
The electrode made so far acts as a cathode. Cui says his team is tuning the chemistry of the material to make an anode and is working on making prototype batteries.
这种电极扮演着两种角色：阳极和阴极，Cui说他的团队正在用原材料的元素制作一个阳极同时也在致力于开发电池的原型。
For every file you are working on, Jazz doesn't continually keep track of all its forks, instead it keeps track of the changes you are making and the changes in your current flow target.
对于您在处理的每个文件，Jazz不会持续地追踪所有它的分支，相反它追踪您在进行的变更和您当前流目标中的变更。
For every file you are working on, Jazz doesn't continually keep track of all its forks, instead it keeps track of the changes you are making and the changes in your current flow target.
对于您在处理的每个文件，Jazz不会持续地追踪所有它的分支，相反它追踪您在进行的变更和您当前流目标中的变更。
应用推荐