We must visit our parents as often as possible and have a chat with them on the phone even though we may work far away.
我们必须尽可能多地探望我们的父母，和他们打电话聊天，即使我们可能在很远的地方工作。
A few weeks back, we ran into a few snags when we first started rolling this out, but starting today you can turn on text messaging for chat.
回到几周前，当我们第一次开始发布这个功能的时候碰上了一些小障碍，但是从今天开始你可以在聊天中打开这个功能了。
We assume two types of consumers on the broker: friendship servers and chat clients.
我们假设在协商器上有两种消费者：好友服务器和聊天客户端。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Jake Knotts, a state senator, opined on a chat show broadcast from a bar: "we already got one raghead in the White House; we don't need a raghead in the governor's mansion."
该州参议员Jake Knotts在一个谈话节目中说：“我们在白宫已经有了一个包着头巾的人，不需要在州长位置上再来一个了”。
Then she popped roundone day on her own and asked if we could chat.
突然有一天她独自来到我家，并问我是否能和她谈谈。
Only if we restrict ourselves can the conversation be conducted; friendly chat depends on the well self-control.
我们唯有约束自己，对话才可能进行；友好的交谈依赖于良好的自我克制得以产生。
One executive we spoke with said he would like to experiment with allowing consumers to chat with each other as they shop on his company's site.
我们采访过的一位高管表示，他想要试验允许消费者在其公司网站上购物的时候能够相互交谈。
In this initial chat the students met to fill out a planning template we had posted on their wiki page.
在这次交谈中，学生们准备填写我们已经粘贴在他们维基页面上的一个计划模板。
And since we're on the road a lot, I have 20 minutes or more of their undivided attention (read: they have nowhere to escape) as we chat about bigger topics.
而且因为我们通常是在行车途中，我可以有20分钟甚至更长时间不被打扰地(因为这时候他们没办法逃避)交谈重要的话题。
On the net we can even do shopping have a chat with others and make friends with them.
在网上我们甚至可以购物有一个与他人聊天与他们交朋友。
Without electricity, we can neither watch TV, listen to the tape, nor chat on line.
没有电，我们既不能看电视，听录音，也不能在网上聊天。
We chat on the Net and send email to each other.
我们在网上聊天，互相发送电子邮件。
With onClose handling, keep-alives, message queues, timeouts and retries, we finally will have a chat room that can maintain a users presence while they remain on the web page.
通过onClose处理、连接保持、消息队列、超时和重试，我们最终实现了一个可以在用户停留在网页上的时候保持其存在状态的聊天室。
We could eventually enjoy a web based word processor that can't read our documents, a truly off-the-record web chat, a wiki where we could lightheartedly store valuable information, and so on.
我们最终将可以尽情的使用一个不能读取我们文档的基于Web的文字处理器，一个真正远离记录的网络聊天程序，一个我们可以在那儿快乐的存储有用信息的Wiki，等等。
On the Internet, we can watch TV programs and movies, or we can play online games as well as chat with friends freely, which is a good way to relax.
我们可以再网上看电视节目、电影，或者玩网络游戏，也可以自由地和朋友聊天，这是一种很好的放松的方式。
I took her photo on my phone so I could sketch her and text it over, and we had a good chat the week before the tournament started.
我在手机里保存着她的照片，世界杯开始前的一周我们还进行过一次不错的谈话。
We recommend sitting at the bar to chat with the chefs, whose good looks many have commented on, and watch them work their magic.
我们建议可以坐在吧台边与厨师聊天(许多来客都提到厨师们长得非常帅)，然后欣赏他们施展料理魔力。
When we would "chat" like that, she wouldn't necessarily know if it was her dad or I on the other end of the keyboard unless she asked.
我们这样“交谈”的时候，如果她不问，她就不一定知道坐在另一端键盘前的人到底是她爸爸还是我。
On the world, is best scope, have happy and mirth, we together chat!
世界上最精彩的乐园，拥有快乐和欢笑，我们一起聊天！
I got in the man's car. We had a chat on the way home.
我坐进这个男人的车里，在回家的路上我们聊天。
We prefer on the same floor because we will probably chat late at night.
我们大概会聊天至深夜，所以希望房间能在同一层。
I'm not very superstitious but we will have a good chat in the changing room before kick off to make sure no-one touches the trophy on their way out.
我不迷信，但开球之前我们在更衣室立会认真开会来确保不会有人在离开的时候碰那座奖杯。
The classmate of the past also all goes to school in own university, we sometimes chat the living circumstance of oneself's now on the net, everyone's lifes are all just about,!
以前的同学也都在自己的大学里上学，我们有时在网上聊自己现在的生活情况，大家的生活都是差不多的，哈哈！
The classmate of the past also all goes to school in own university, we sometimes chat the living circumstance of oneself's now on the net, everyone's lifes are all just about,!
以前的同学也都在自己的大学里上学，我们有时在网上聊自己现在的生活情况，大家的生活都是差不多的，哈哈！
应用推荐