We're going to check out of the minute-to-minute updates at this point, but you can help us out by keeping your fellow readers up-to-speed on how it's worked for you in the comments.
在这方面我们将会实时检查更新的，不过在评论里你也可以援助我们，让跟你的读者也详细地了解它是如何工作的。
To put this into practice, let us check if the generics information is kept on class fields.
为了实践这些理论，让我们检查泛型信息是否保存在类的成员变量中。
The US has a system, strengthened by Congress last summer, to check on new foreign investment in the US.
经过去年夏天国会的强化，美国具有一套系统以核查新进入美国的外国投资。
Customers tell us that one of their biggest challenges is the management of the overall build process and the ability to allow developers and testers to check-in code on a continuous basis.
客户告诉过我们他们的最大挑战之一是对整个编译流程以及对开发人员和测试人员能够在连续基础上签入代码的能力的管理。
If you've loved the recipes that Jules has done for us here on Zen Family Habits in the past then I'm confident that you'll love this new book so definitely check it out.
如果你喜欢这里的朱尔斯过去在禅宗家庭习惯节目中为我们制定的食谱，然后我肯定你将会爱上这本新书，所以一定要看看。
Candidates who have requested us to send extra Test Report Forms can check on-line whether they have been sent out.
申请寄送额外成绩单的考生可以在网上查询成绩单是否已经寄出。
Will you please endorse the check on the back and give us your address and phone number.
请你在支票背面写上你的地址和电话号码。
Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
请核实此事，并尽快通知我们处理误送货物的指示。
When another coach from China came over to check on us, he said, “You look skinny.”
另一位教练从中国过来看我们的时候，对我说:“你看上去皮包骨头。”
The landlord was willing to write a substantial check, and the anchor tenant was "willing" to allow us but wanted a large rent reduction on the lease they were renewing.
房东愿意去写一个实质支票，并且关键承租人曾“愿意”许可我们但是他们又更新说想要在租约上大量减少租金。
The special differential staining methods for inclusion body of insect virus affords us a useful methods, which check up on inclusion body of insect virus under the light-microscope.
昆虫包含体病毒特异性的鉴别染色方法为我们准确地在光学显微镜下检查包含体病毒提供了有益的方法。
I can't remember ever going on a field check or some group sessions without coming back with at least one idea that could help us do a better job.
我几乎每一次到产品销售现场实地勘察以及参加一些团体座谈会回来后，至少都会产生一个新的创意来帮助我们将工作做得更好。
Listener friends remember, all the lyrics of today's songs are on our website. So, check us out.
听友，今天我们所播放的所有歌词都能在我们的网站上读得到，请听友你上网去重新回味。
Many of us lucky enough to be hitting a tropical beach this summer will find ourselves strapping on fins and snorkel masks to check out the local Marine life.
这个夏天，我们当中的许多人都有幸能够来到热带海滩，自己穿上脚蹼和潜水面罩一探海洋生物。
So I think it is necessary for us to do something to put a check on this kind of behavior.
所以我认为我们有必要做一些制止这种行为。
But, despite helping us save on time, these foods are often high in salt, fat and sugar, so check the nutrition label.
但是这些高盐、高脂、高糖食品仅仅帮我们节约了时间。因此，在购买之前不妨先检查一下包装袋后面的营养成份表。
Could you show us to the storehouse for a check on the quality of the goods?
您是否能带我们去仓库看一看原料品质好吗？
It is incumbent on us to check our fact before make an accusation.
在控告前，检查事实是我们的责任。
Thankfully, a security and a locals indicated us a right direction, so we can check in on schedule.
谢天谢地，一个保安和一个当地人为我们指出了正确的方向，才使我们能按日程入住。
Give us a call every 5 minutes on this frequency for range check.
为了检查发射的有效距离，在这个频率上每5分钟叫一下。
We could then have the ridiculous situation of having to issue free tickets to enable us to check that people were not on the fiddle.
那时我们可能面临一种可笑的局面：不得不发免费票使我们能够证实人们没有用欺骗手段搞钱。
The calculated data are checked by the measured data, and also the results on the test and check are satisfactory to us for the design and engineering requirements.
利用计算机测试技术对软件进行了全面测试，并且，利用实测资料进行了验证，测试和验证结果说明可以满足设计及工程要求。
When Mom came upstairs to check on us kids, I turned over and pretended to be asleep.
妈妈上楼来查看我们这些孩子时，我转过身假装睡着了。
We were more than eager to hop on the car and go for the picnic but the teacher asked us to hold our horses and check everything once again.
我们都急着上车去郊游，但是老师让我们不要急，再检查一下所带的东西。
We were more than eager to hop on the car and go for the picnic but the teacher asked us to hold our horses and check everything once again.
我们都急着要上车去野餐，老师却叫我们不要急，再检查一下所带的东西。
If not, please tell us your name, the hotel and the room number, we will check on it and make sure you can receive your reward points.
如果您已经退房，请告诉我们您的房间号和姓名，我们帮你查核一下。
If not, please tell us your name, the hotel and the room number, we will check on it and make sure you can receive your reward points.
如果您已经退房，请告诉我们您的房间号和姓名，我们帮你查核一下。
应用推荐