On average, the unlucky people took about two minutes to count the photographs, whereas the lucky people took just seconds.
不幸组的人平均花两分钟时间数照片，而幸运组的人只用几秒钟。
The children then had to count items on a page, determine which of two Numbers was greater or lesser, as well as read Numbers.
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
Mind you, she didn’t have to say a whole lot, but knowing that I could count on her during those two times was a little bit like holding someone’s hand through a dangerous intersection.
注意，她不消多说，掌握她的这两个时间钟对我来说就像在危险十字路口拉住一个人的手。
Set the machine's CPU Count to 2 and its memory to 2gb., and then update the unit's presentation details so that the two attributes are displayed on the diagram.
将机器的CPUCount设置为2，而它的内存是2gb，然后更新单元的陈述，这样两个属性就会显示在图表上。
The children then had to count items on a page, determine which of two numbers was greater or lesser, as well as read numbers。
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
Now, the number of staff has risen to the dizzy heights of "two or three, depending on how you count it", says Schroepfer.
现在员工人数已上升到“两个或三个取决于你如何指望”的头晕目眩的高度。斯瑞普菲说。
As a group, they were cautious, because the two defining national events of their lives taught them that you can never really count on anything.
这一群体，他们是谨慎的，因为生命中经历的两次具有决定意义的全国性事件教导他们：你永远别指望能满打满算。
Although Mr Correa declared victory based on exit polling, the official count has been slow, and two key amendments are on a knife-edge.
尽管科雷亚根据投票结果宣布了胜利，但官方的计数十分缓慢，其中两个关键的修正案处境危险。
Most distributions are quick to incorporate GTK + releases, and you can count on at least the two most recent versions being available in the latest release of the given distribution.
大部分发行版本都可以快速集成gtk +发行版本，我们可以期望在最新的发行版本中，至少有2个最新的版本可以使用。
The second tumbril empties and moves on; the third comes up. Crash! -And the knitting-women, never faltering or pausing in their work, count Two.
第二辆囚车下完了人走掉了，第三辆开了上来。“嚓”——从不迟疑、从不间断地织着毛线的妇女们数道，“二。”
"On 7 May, I came out and counted 80 [burst watermelons] but by the afternoon it was 100," he said. "Two days later I didn't bother to count any more."
他说：“7号早上发现80多个(西瓜爆炸了)，到下午就100多个，到10号就不用讲了，我也不点了，也没心情弄了。”
On average, the unlucky people took about two minutes to count the photographs, whereas the lucky people took just seconds.
平均而言，倒霉的人大约要花两分钟来数照片，而幸运的人不到一分钟。
When the distance reaches 17 miles and lower, count back two weeks, subtracting 2 miles on each.
当距离达到17英里和以下时，倒数2周，每一个减去2英里。
Two days, one day, one hour, one minute, one second... let us silently count down at heart, close our hands to pray for the Olympics, wishing for the great moment at 8 o 'clock on August 8th, 2008.
两天，一天，一小时，一分钟，一秒……让我们一起默默在心中倒计时，一起双手合十虔诚地为奥运祈福，共同期盼2008年8月8日晚八点的伟大时刻！
After two months of unemployment, she took a part-time job driving a limousine to help make ends meet, though she says she can't count on it as regular income.
失业两个月后，她找了一份开豪华轿车的兼职工作以支付生活开支，不过她说自己不能指望用那作为正规收入。
We have two 5906's that we lost count on how many rounds (tens of thousands).
我们有两把5906，我们记不清有多少发(上万)。
While this looks bad on the surface, the raw count of the ROPs does not take into account any gains in efficiency between the two architectures.
虽然这很糟糕，表面上的专业人员应有原料计数不考虑两种架构之间的任何效率的提高。
How did the Sumerians count to 12 on one hand and to 60 on two?
苏美尔人怎样用一只手数到12，用两只手数到60 ？
Two is too many inner contradictions and pain, frustration and loss, a complete loss of direction, you can count on her say what?
是太多的内心矛盾与苦痛、无奈与彷徨，一个完全失去了方向的人，你又能指望她再说些什么呢？
RESULTS Regarding viable count, two of the total 7 products was lower than that stated on the label.
目的比较7种临床用口服益生菌产品的活菌数量与产品标签是否一致。
No disrepect to Fred, but the last two Brazilian teams to win the World Cup, in 2002 and 1994, could count on the likes of Ronaldo and Romario to lead the front line, two genuine legends of the game.
这不是对弗雷德无礼，不过，在1994以及2002年，巴西之所以能够赢得世界杯还是依靠于罗纳尔多和罗马里奥领衔前线的成功，而这两位也被誉为世界杯的传奇人物。
Finally indicated that it must count on scientific and technical progress to realize two fundamental change in electric power production and construction.
最后指出，必须紧紧依靠科技进步，努力实现电力生产、建设两个根本性转变。
I could always count on getting my paycheck every two weeks.
我总能指望得到我的薪水，每两个星期。
Everyone can count on China in two things. First, China adheres to principles. Second, China means what it says.
有两条大家是信得过的，一条是坚持原则，一条是讲话算数。
You better open that on the count of three . One , two …
我数三下之内你就要打开一二…
"You can count them on two fingers," he said.
“两个手指就能数完，”他说。
Ordinarily it counts as a strike - except if the batter has two strikes on him. Then it doesn't count, and the batter has another chance to hit the ball.
一般它算一击，但二击以后的界外球就不算了，击球员还可以继续击赛。
Two government sources familiar with the Wen Ho Lee case say the former US government scientist will plead guilty on Monday to one felony count of mishandling classified information and then be freed.
两名熟悉此案的消息来源透露，李文和将在周一承认不当处理机密资料的罪名，以换取保释。
Two government sources familiar with the Wen Ho Lee case say the former US government scientist will plead guilty on Monday to one felony count of mishandling classified information and then be freed.
两名熟悉此案的消息来源透露，李文和将在周一承认不当处理机密资料的罪名，以换取保释。
应用推荐