这山顶上啊。
You know the mansion on top of the mountain?
你知道山顶那座古堡吗？
On top of the mountain in Zhangjiajie live immortals.
张家界顶有神仙。
The visitors descried the tower on top of the mountain.
游人们在老远就看到山顶上的塔。
To the Israelites the glory of the Lord looked like a consuming fire on top of the mountain.
耶和华的荣耀在山顶上，在以色列人眼前，形状如烈火。
Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there on top of the mountain.
摩西把亚伦的圣衣脱下来, 给他的儿子以利亚撒穿上, 亚伦就死在山顶那里, 于是摩西和以利亚撒下了山.
But scientists say the ice on top of the mountain is melting because of rising temperatures in recent years.
但是，科学家们说，由于近年来气温不断升高，山顶的冰层正在融化。
Be ready in the morning, and then come up on mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.
明日早晨，你要预备好了，上西奈山，在山顶上站在我面前。
Everyone wants to stand on top of the mountain, but all happiness and growth occurs while you're climbing it.
每个人都想登峰造极，但其实当你不停向上攀登的时候，已经经历了所有的快乐和成长。
Everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬山的过程里。
Everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
所有人都想站立在高山的顶端，但幸福和成长其实都在攀爬的过程中发生。
Everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
Under the summer sun, and occasionally appeared a rainbow on top of the mountain, which maked people feel relaxing.
在夏日阳光下，山顶会偶尔出现一道彩虹，这让人们感到放松惬意。
That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
一个人想到达山峰，那他所有的快乐和成长都是在攀登。
We build our temples for tomorrow, as strong as we know how. And we stand on top of the mountain, free within ourselves.
我们要为我们的明天建起我们自己的神庙，我们知道如何建才能强大，而且，我们站在山顶上，我们的内心充满自由。
I've learned everyone wants to stand on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我知道了每个人都想高踞山顶，但所有幸福和成长皆发生于爬上的过程中。
I've learned that everyone wants to stand on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我明白了每个人都想站在山顶上，但所有的幸福与成长都发生在攀登的过程中。
I've learned... That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我懂了…每个人都想高踞山顶，但所有幸福和成长都发生在爬山的过程中。
I I've learned that everyone wants to stand on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
——我明白了每个人都想站在山顶上，但所有的幸福与成长都发生在攀登的过程中。
Russia to China for the effect if the lips are gone, the first place will be "sitting on top of the mountain to watch the tigers fight".
俄罗斯对中国出于唇亡齿寒的效应，首先摆出的将是“坐山观虎斗”的姿势。
The effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off a bit as the reserves on top of the mountain are used up.
冰和水所产生的作用是断断续续的，然后当山顶的冰、水消耗殆尽时，爆炸也就渐止了。
His plane got stuck in the boggy jungle on top of the mountain and he noticed a pretty impressive waterfall plunging thousands of feet down.
他的飞机就死在沼泽丛林山顶，他注意到一个相当令人印象深刻的瀑布使数千英尺下降。
The effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off at least a bit as the reserves on top of the mountain are used up.
水和冰的影响很有可能也是断断续续的，并且当山顶储存的水用完时至少会有一点减弱。
Could Mr Gaddis, who admits that he speaks no foreign languages, get on top of the mountain of material and do credit to such an international polymath?
坦承不会外语的盖迪斯能否掌握全部的材料，为这样一位享誉国际的饱学之士争光？
Could Mr Gaddis, who admits that he speaks no foreign languages, get on top of the mountain of material and do credit to such an international polymath?
坦承不会外语的盖迪斯能否掌握全部的材料，为这样一位享誉国际的饱学之士争光？
应用推荐