Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes; on the contrary, it deepened it.
显然，美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论，反之，这一争论更加深化了。
If the order is not valid, one of three paths is chosen depending on the outcome of the decision.
如果顺序无效，则根据决策结果从3条路径中选择一条。
Mrs Billis and the couple's three grown-up children gave his decision their blessing, and the resulting programme -mummifying Alan: Egypt's last Secret -was screened on Channel 4 last night.
比利斯的妻子和他们的3个成子女都对他的决定给予了祝福。这部名为《艾伦木乃伊：埃及最后的秘密》的节目已于昨晚在BBC第四频道播出。
Florida stopped enforcing its ban on gay adoptions last year following a decision by a state appeals court that the three-decade-old law is unconstitutional.
去年佛罗里达州已经废除了禁止同志收养的法律，因为州法院裁决这项30多年的法律违宪。
Point out that it should be mainly formed by three parts: the provision on subject, the provision on decision and the provision on fund.
首先指出，它应当主要由三部分构成，即关于供给主体的规定、关于供给决策的规定与关于供给资金的规定。
Yet the decision to start Wang on three days' rest, for just the second time in his career, could haunt Torre.
让小王生涯第二次，短短休息三天后再上场的这个决定让托瑞爷爷受到质疑。
Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes, on the contrary, it deepened it.
显然，美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论，反之，这一争论更加深化了。
Generally speaking, these three kinds of theories have made a common mistake: do not see the decision of enterprise's performance is the result that various kinds of factors act on together.
总的来说，这三种理论犯了一个共同的错误，即没有看到企业绩效的决定是各种因素共同作用的结果。
This paper analyzes the influencing factors of technology innovation in three phases for Bio-pharmaceutical enterprises, and puts forward a model based on fuzzy decision based on entropy.
通过对生物制药企业技术创新三阶段影响因素的分析，建立了基于熵的模糊决策分析模型。
The specific studies about the divorces have mainly focused on the three aspects: influences on a benefit to a marriage decision, marriage benefits and benefits to be obtained from a divorce.
与离婚有关的具体研究主要集中在利益对婚姻决策的影响、婚姻利益以及从离婚中所获得的收益三个方面。
First, the paper introduces the system design of Integration Command Core (prototype) in the decision support system of Three Gorge Project which is based on Geography Information system.
本文首先介绍了以地理信息系统为基础的三峡工程决策支持系统集成指挥中心(原型)的系统设计。
It depends on three aspects when choosing the group or individual decision. They are: their the efficiency; the risk tendency of them and the small group awareness.
何时采用群体决策或个人决策，取决于三个方面的问题：群体决策和个人决策的效率，群体决策和个人决策的冒险倾向，以及小团体意识。
Whole process of applying the method is expatiated on. The detail results of three decision algorithms of elevator system control are put forward.
阐述该建模方法应用的全过程，给出电梯系统控制的三个决策算法的详细结果。
The three dimensions of goal orientation interact with career decision-making self-efficacy on the scope of occupational choices.
目标定向的各维度与职业决策自我效能在大学生的职业选择范围上存在交互作用。
In chapter three, it states the applications of DM technology based on statistics during the educational management and educational decision-making.
在第三章中阐述了教育管理决策过程中的基于数理统计的数据挖掘技术的应用。
Three rules are put forward for simplifying the DCPM problem based on the first decision network, and a new integer programming model is developed for solving the problem.
对以第一种网络为基础的DCPM问题，本文首先介绍了三条简化法则，然后建立了一个求最优解的新整数规划模型；
There are three constraints on decision, including issue choice, analysis and the way search to deal with it.
决策面临决策问题选择、决策项目分析和可行方案搜寻等三个约束，任何方面的缺失都导致决策失当。
The average boss looks at a curriculum vitae for just three minutes while one in five make a decision on a candidate after perusing it for under a minute, new research suggests.
新研究发现，老板看一份简历一般只会花上三分钟，而在浏览简历不到一分钟后五个老板中便会有一个决定候选人。
Based on the above pattern, it designs and develops the Three Gorge water environment Spatial Decision Support System (SDSS), giving a new scheme to protect water environment.
基于上述模式进行了三峡水环境空间决策支持系统的设计和开发，为SDSS应用于水环境保护提供一个新的解决方案。
Behind this decision are Kerry "s views on three broad issues of overriding importance to me."
我做出这一决定是基于克里在三大问题上的观点，而这三大问题在我看来极为重要。
All necessary datum can be timely provided to the leading personnel for decision-making just by applying micro computer analysis and control on the three key indicators in the steel-making.
运用微机分析和管理炼钢生产中的三大指标，为领导决策及时提供了正确的数据。
Based on these previous theories, a business negotiation is chiefly divided into three stages: beginning stage, integrative bargaining stage, decision-making and action stage.
在此理论基础上，作者把商业谈判分成谈判初期阶段，集中谈判阶段及决策阶段。
Firstly, a logical diagnostic table of IEC-60599 is presented, and a decision table can be constructed by applying the Rough Set Theory based on the IEC-60599 three-ratio fault diagnosis table.
文中从实际诊断中出发首次将IEC- 60599三比值故障诊断表编写成对应的逻辑编码表，然后应用粗糙集理论构造决策表并对决策表进行约简，最后建立改进的新导则IEC - 60599三比值故障诊断决策规则。
Constraints of lexical tones on semantic activation on the recognition of spoken words in chinese were investigated in three cross-modal priming lexical decision experiments.
实验，探讨汉语听觉词汇加工中声调信息对语义激活的制约作用。
The optimum combination program of N, P, and K in the basic fertilizer on the cold type turf was studied by using three factors saturated optimum design and gray game decision method.
运用三因素饱和最优设计与灰色局势评价方法，通过盆栽试验，研究了适合于科尔沁沙地土壤的冷地型草坪基肥的氮、磷、钾营养元素的配比方案。
Competitive Intelligence System are base on three modules, competitive Information Management module, operational early warning module, competitive decision-making support.
竞争情报系统由竞争信息管理模块、运营预警模块、竞争决策支撑三个模块构成。
The rights of shareholders include the right of return on assets, decision-making right and relief right three categories which can be divided into several small kinds.
股东权包括资产收益权、参与公司决策权、救济权三大类数小类权利。
The rights of shareholders include the right of return on assets, decision-making right and relief right three categories which can be divided into several small kinds.
股东权包括资产收益权、参与公司决策权、救济权三大类数小类权利。
应用推荐