Based on this understanding, we have chosen to conduct on-site investigations.
根据这一认识，我们有选择地进行现场勘查。
Based on this understanding, some concepts of reception aesthetics will enlighten us on it.
而英语课程内容怎样的变革与创造，接受美学的理论可以给我们以重要启迪。
It is based on this understanding, performance management, as this makes the research direction.
正是基于这样一个认识，使得绩效管理作为本文的研究方向。
It is based on this understanding that the thesis attends to the issue of the State Culture Security.
本文正是鉴于这样的认识，来关注国家文化安全这一课题的。
Based on this understanding, the American intelligence system are in continues to China's intelligence work.
基于这种认识，美国整个情报体系都在不断加强对中国的情报工作。
Based on this understanding, this paper studied DMS from the visual Angle of regional industrial integration.
基于这种认识，本文从区域产业整合的视角对其进行了研究。
The challenge is to act on this understanding now through the adoption of policies that promote social inclusion and intergenerational solidarity.
而现在就在这一理解的基础上采取行动，采取促进社会包容和代际团结的政策，则是一种挑战。
Misunderstanding on this understanding has led to more people actually infected with AIDS, and bear the brunt of their wife (or husband) in distress.
这种认识上的误区实质上导致了更多的人感染艾滋病，而首当其冲的是他们的妻子(或丈夫)遭难。
Based on this understanding, this paper, by means of institutional analysis, inquires the cause that lead to the abnormality in the current Chinese stock market.
基于这一认识，本文运用制度分析方法，对中国证券市场不规范的原因进行了探讨。
The fashion business thrives on this understanding, while common wisdom weaves its understanding of beauty and desirability around the inventiveness of decorating the body.
这是时装行业赖以营生的真理。民间衡量美丑的标准也就以纹饰这个肢体的才华为依归。
Just based on this understanding, this article finally takes the theory foundation and the realistic question as link point, and proposes the principle of interpersonal harmony.
正是在此认识基础上，本文以理论根基和现实问题为契合点，提出了人际和谐的建构原则。
Similarly, if it is vital that a garment is ready on time (eg for a wedding), you must make it clear to the cleaners and they must have accepted the article on this understanding.
同样，如果是至关重要的一间制衣是准备就绪的时间(如婚礼)，您必须清楚地向清洁工人及他们必须已接受的文章对这样的认识。
Based on this understanding and the practice from third generation engines, this paper suggests a procedure to run engine compressor stall margin acceptance test after production and overhaul.
基于这种认识，参照第三代发动机的使用实践，提出了批生产试车和翻修后发动机试车的失速边界的验收方法。
Based on this understanding and consultations of ancient classics, we can draw the conclusion that there did not exist an unitary image hut an unitary idea of dragon for the ancient Chinese people.
由这一事实而参之以上古文献，可知，在中国先民的心中，有统一的龙的理念，却并没有统一的龙的图像。
Experts say this can have an impact on young children whose understanding of gender roles and identity are rapidly forming.
专家表示，这可能会对儿童产生影响，他们对性别角色和身份的理解正在迅速形成。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Understanding this cycle is important, both because it sustains life on Earth and because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Researchers use this framework to guide their work on understanding creativity and how to support it.
研究人员使用此框架来指导他们了解创造力及支持创造力的方法。
This is based in part on Mr Osborne's understanding that Mr Cameron is an electoral asset in a way that he is not.
这其中有一部分要归因于奥斯本的“识时务”：他认识到卡梅伦是适合选举的人才，而自己并不是。
If this is your current understanding on tag placement, erase it from your memory right now!
如果这就是您目前对标记放置的认识，赶紧把它忘了吧！
How could this contribute to our understanding of the Mozart effect on premature babies?
这将如何增进我们对早产儿的莫扎特效应的理解的呢？
Understanding this experiment sheds a brilliant light on the dark world of our inner motivations.
对这个实验的理解很好地解释了我们内在动机的阴暗世界。
Chinese wine production is on course to increase by 77 percent this year compared to last year, while understanding fine wines has become a social must.
和去年同期相比，今年中国葡萄酒产量增长了77%，而了解美酒已经成为进行社交必须做的事。
This article is written for developers who already have a basic understanding of XML and XSL, and are ready to build on this knowledge.
本文适合于已经基本理解XML和XSL并准备进一步了解这方面知识的开发人员。
This legendary relationship is based on mutual trust and understanding and resonates in the hearts of the peoples. We feel each other's pain and take proud of each other's achievements.
这份特殊而珍贵的友谊源于彼此尊重和理解，深植于两国人民的心中。
Because the documentation on this can be confusing, try using interactive wsadmin sessions to get a better understanding.
因为文档在这方面没有解释清楚，应该使用交互式wsadmin会话帮助理解。
You can read the AsyncTask documentation for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
你可以通过阅读AsyncTask documentation来完全的了解asynctask类，下面是一个关于他怎样工作的概述。
You can read the AsyncTask documentation for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
你可以通过阅读AsyncTask documentation来完全的了解asynctask类，下面是一个关于他怎样工作的概述。
应用推荐