Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set.
在这一点上，逻辑是占上风的，因为灯光昏暗、人们忙碌，而且现场的油漆高度易燃。
This logic can be contained on the client or spread across the client and the server.
该逻辑可以包含在客户机上或在客户机和服务器间传播。
This article and the previous article on business state machines showed you two important ways to define your application logic.
本文和上一篇关于业务状态机的文章向您介绍了两种定义应用程序逻辑的重要方法。
This allows reuse of business logic plugins easily on both the client and server.
这就使在客户端和服务器端很容易地重用业务逻辑插件成为可能。
This logic performs service virtualization and aspect-oriented connectivity, which is targeted at achieving on demand interconnectivity between application services.
此逻辑执行服务虚拟化和面向方面的连接，旨在实现应用程序服务之间随需应变的互连。
This frees developers to focus on the business logic and content of their applications, rather than the tedious details of accommodating the nuances of each markup language.
这将使开发人员不用再注重那些调节标记语言细微差别的过程中冗长乏味的细节，而更加关注应用程序的内容及其业务逻辑性。
Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set, you are running the risk of burning down the theater.
这个说法盛行的一个原因是在舞台上模糊的光线，忙碌的人们以及超易燃的新画的图画，这些带来把剧院烧毁的风险。
Transactions running on this system implement business logic and access data necessary for order entry and customer relationship management (CRM).
运行在这个系统上的事务将实现业务逻辑，并且还要访问订单录入和客户关系管理(CRM)所需要的数据。
It may even be said that they have never been so keen as on this point where, on the contrary, logic seems so desirable.
我们甚至有可能说，在越似乎应该使用逻辑思维的时候，他们，相反的，却越热衷于此。
The conversation model takes this approach to the next level by introducing a third layer on top of the flow logic.
对话模型在流逻辑上引入了第三个层，从而使这种办法更进了一步。
Nicolas Sarkozy seems to be turning this logic on its head.
尼古拉·萨科奇似乎将这个逻辑掉了个个儿。
Okay on the surface of it it is easy to set out arguments logic book style, let's try this one.
表面上，把它们设定成逻辑的课本形式很简单，我们来试试这个。
Dr Unger and Dr Scherer, however, turn this logic on its head.
然而，昂格尔和谢勒博士颠覆了这一逻辑。
This is definitely a POJO: There are no interfaces implemented — nothing but the application logic going on here.
这无疑是POJO：没有实现任何接口 ——只有应用程序逻辑。
This flexibility refers to both the component structure on the client-side, as well as the business logic on the server.
这种灵活性涉及到客户端的组件结构，和服务器端的业务逻辑。
Dr Rogers has designed entire circuits based on this principle, with working transistors, logic gates and oscillators.
按照这种方法，罗格斯已经设计出了一个完整的电路，这个电路包含晶体管，逻辑门器件和震荡器。
In order to start this logic running on an execution group, message flows are compiled and combined with any related files into a zipped package called a broker archive (BAR) file.
为了开始在某个执行组上运行此逻辑，需要编译消息流并将其与任何相关文件一起组合到称为代理存档(broker archive, BAR)文件的压缩包中。
Most portlets will require this model to be extended based on the business logic implemented.
多数portlet将需要这个模型在所实现的业务逻辑的基础上得到扩展。
Web application Services: This component encapsulates business logic for Web applications that are running on a Web application server.
WebApplicationServices：这个组件封装在Web应用服务器上运行的Web应用程序的业务逻辑。
Most aspects of this query should be familiar to you by now, so concentrate on the conditional logic.
现在您应该对这个查询的大部分感到熟悉，所以我们只关注条件逻辑。
Business does not have direct control — Most importantly, business does not have direct control of this logic; they have to depend on IT to make any changes.
业务无法拥有直接的控制——最重要的是，业务无法拥有对该逻辑的直接控制，而是必须依赖IT来做出任何更改。
In this way, data confidentiality can be ensured on the topic, even if some logic must be implemented to encrypt messages on the central reservation system.
通过这样，可以确保主题上的数据保密性，不过必须在中央预约系统上实现某种逻辑来加密消息。
In this case, specific business logic may be highlighted based on the data segment selected.
在这种情况下，根据选定的数据片段，会突出显示特定的业务逻辑。
This article focuses on one of many important principles in this domain: bring the data as close to the business logic as possible.
这个领域中有许多重要的原则，本文重点关注其中之一：使数据尽可能地接近业务逻辑。
But looking back on it, resisting the temptation whose logic was "in this extenuating circumstance, just this once, it's ok" has proven to be one of the most important decisions of my life.
但回头看看，抵御这种“这次的情况很特殊，仅仅做这次应该是可以的吧”的逻辑证明是我一生中作出的最重要的决定之一。
This dependency on data schemas and specific versions of SQL may inhibit the flexibility to reuse the business logic and the data.
对数据模式和特定版本的SQL的这种依赖性可能会抑止重用业务逻辑和数据的灵活性。
This composite application is then processed in an accounting application based on the business logic of the services.
随后，在基于服务的业务逻辑的结帐应用程序中处理了该复合应用程序。
In this way, application development can be jump started and work on implementing the business logic maintains its place as the primary focus of the development team.
以此方式，可以开始应用程序开发，并且关于实现业务逻辑的工作仍旧是开发团队的重点。
With shadow trees this code logic can rely on an SVG sub-tree that is not easily available to external code, though it can still be accessed if needed.
通过影像树，这些代码逻辑可以依靠那些不容易被外部代码访问的svg子树——尽管在需要时仍然能够访问。
This is not necessarily a bad thing; it depends on your use case and business logic.
这并不一定是一件坏事；这将由您的用例和业务逻辑决定。
应用推荐