On this demand, this paper will research on the related theory, method, and especially the evaluation model of Free Cash Flow.
正是基于这种需要，本文将研究企业价值评估的相关理论、方法，特别是自由现金流量估值模型的应用。
To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
Will we be using the internet for video on demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
我们会使用互联网进行视频点播吗，那会成为杀手级应用程序吗？数百万人会在他们想看的时候看这个视频吗?
You will include this data on the search results page, but only on demand.
我们将在搜索结果页面中包含这一数据，但仅包含需要的数据。
This collection option stops tracing on demand; all processes suspend tracing, but the contents of the trace buffer are preserved so that they can be dumped later.
这是一个收集选项，它根据需要停止跟踪。这时，所有进程都挂起跟踪，但跟踪缓冲区的内容被保存起来，以便以后转储到文件中。
This means additional resources must be added on the fly to serve the demand.
这意味着必须要在不下线的情况添加额外的资源来满足需求。
On the face of it, this represents a big drop in China’s demand for foreign assets.
乍看之下，这描绘了中国对外国资产需求的巨大下降。
But this ratio overstates a country's dependence on external demand if exports have a high import content.
但是，如果出口是建立在一个高进口量的基础上的话，这一比率就夸大了一国对于外部需求的依赖性。
China's critics today, on the other hand, urge Mr Obama to slap a tariff on Chinese goods alone. This will reduce the demand for Chinese imports, which constitute about 15% of America's total.
而今，中国的批评者督促奥巴马只对中国的商品征税，这会减少占美国进口商品的15%的中国商品的需求。
This synchronization can be scheduled or can be based on administrator or user demand.
这种同步可以定期进行，或者根据管理员或用户的需要进行。
This feature is needed only for replicated nodes and replication on demand storage strategies.
这个特性仅在复制节点和在随需存储策略的复制中支持。
Even with this success, people continued to worry that video on demand was going to torpedo the rental business.
就算这样成功了，人们还是担心视频租赁业务只要一经变故就彻底完蛋。
The emergence of public and private clouds has created an environment where virtually unlimited resources can be summoned on demand and nowhere is this more significant than in test automation.
公共和私有云的出现创造了这样一种环境，可在其中根据需要汇集几乎无限的资源，与其他地方相比，这种环境在测试自动化中最能发挥其作用。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
就其本质而言，这实际上就是随需应变的计算原则。
Our demand for this product is on the increase.
我们对该产品的需求正在增长。
This is a very powerful capability because it enables an on demand extension (see Resources) of existing design and code.
这是一个非常强大的功能，因为它支持现有设计和代码的按需扩展(参见参考资料)。
Perhaps they will benefit from this by offering their own video-on-demand services; but they could also find that the market is far less lucrative than they had expected.
大概他们能从自己的自选影片业务上有所收入，但是他们同时也会发现在这方面的市场价值远远小于他们所预期的那样。
We have learned a lot from this research about how to induce the production of the protective abzymes on demand. This is the Holy Grail of HIV research -- development of a preventative HIV vaccine.
在经过此次研究后，我们能够掌握如何生产出这种保护性的抗体酶，而未来的目标则是将其生产为可预防艾滋病毒的疫苗，从源头遏制这种可怕的病毒的传播。
There’s a great demand on this platform to have the kinds of tools, the development environment—all the things we have for the PC and other devices.
我们迫切需要建立这样一个平台，来获取这些工具、开发环境——这一切早已应用于PC和其他设备上。
This feature provides the flexibility and on-demand functionality that is vital to cloud computing.
这个特性提供对于云计算非常重要的灵活性和随需应变功能。
The viability of this model depends on ever-growing demand, which often comes from speculative investors looking for a chance of quick capital gains.
这种模式的可行性在于持续增长的需求，多来自于想要快速获得资本收益的投机商人。
Preparedness measures need to anticipate this increased demand on intensive care units, which could be overwhelmed by a sudden surge in the number of severe cases.
防备措施需要预见到对重症监护病房的需求将增加，严重病例数突然增多可使这些病房不堪重负。
Due to this on-demand data retrieval, there is no wasteful server work for person names that never get clicked.
由于这种数据的获取，从未被点击过的个人名字就不会浪费什么工作时间了。
This paper described a method to customize an on demand business process using policies enforced by rules within a SOA framework.
本文描述了通过使用 SOA 框架中的规则实施的策略来定制随需应变业务流程的方法。
The next section on preloading vs. load on demand will help you understand the tradeoffs inherent in making this decision.
下一节有关预加载与按需加载的描述将有助于您理解这两种方法的权衡。
This pattern consists of one or more on demand routers (ODRs), one or more application servers, and one deployment manager.
该模式由一个或多个随需应变路由器(odr)、一个或多个应用服务器以及一个部署管理器组成。
You can prevent this vulnerability by ensuring that on-demand scripts are validated and that content generated from the scripts is encoded properly to prevent execution of malicious code.
通过确保按需脚本被验证并确保从那些脚本生成的内容被适当编码以阻止恶意代码的执行，您可以避免这类漏洞。
This functionality can provide massive processing power on demand — if you've written your application to take advantage of it.
如果您已经编写应用程序来利用此功能的话，定会惊讶于它所提供的强大的随需应变的处理能力。
Earlier, you mentioned that this kind of products is in great demand on the international market.
先前你提到这种产品在国际市场上需求量很大。
Earlier, you mentioned that this kind of products is in great demand on the international market.
先前你提到这种产品在国际市场上需求量很大。
应用推荐