I will say no more on these matters, important though they are.
我不想对这些事再说些什么，尽管它们很重要。
Will you advise on these matters?
请你对这几件事提提意见好吗？
On these matters, Rorty has me right.
在这些问题上，罗蒂是对的。
The treaty nations have agreed on these matters.
条约国在这些问题上取得了一致意见。
Reserve negotiations on these matters until you have a job offer.
把这些问题留到你拿到工作的offer时再协商吧。
Reserve negotiations on these matters until you have a job offer。
把这些问题留到你拿到工作的offer时再协商吧。
Let me pause on these matters for a time before I make a decision.
让我把这些事情好好想一想再作决定。
Would you please sleep on these matters and tell us your decision tomorrow?
你能否考虑一下这些问题，明天告诉我们你的决定？
We will keep you apprised on these matters as soon as updates become available.
我们将让你了解这些事项，尽快更新可用。
The organization has gone to great lengths to educate the public on these matters.
CC组织已经做了大量的工作对公众进行这方面的宣传教育。
Thousands of discrete decisions on these matters go into creating a "brand profile.
数以千计的不相干的决定才创造一个品牌简单的概况。
Thousands of discrete decisions on these matters go into creating a "brand profile."
数以千计的不相干的决定才创造一个品牌简单的概况。
There are vast quantities on these matters that we can share and yet you already KNOW.
那里有大量的问题在这个事情上面，我们能够与你分享，你也已经知道了。
I realized that my attitudes, almost all my attitudes on these matters were completely wrong.
我认识到我对这些问题所抱的态度，几乎所有态度都完全错了。
As a result, the thesis gives a comparatively detailed explanation focusing on these matters.
针对这些现象，本文进行了较为详细的解释。
The writer has a copy of a White House internal memo, signed by Bill Clinton on these matters.
作者有一份关于白宫内部由比尔·克林顿签署的就这些事情的备忘录拷贝。
Mr Enzo Ferrari, who is an authority on these matters, has compared Villeneuve to Tazio Nuvolari.
恩佐·法拉利先生在这方面最有发言权，他曾经将维伦纽夫比作塔吉诺·诺沃拉里。
The rise of online social networks, with their troves of data, might shed some light on these matters.
在线社交网络的兴起以及他们的珍贵数据可能会阐明这些问题。
So, he carries with it, with him to France, the fact we are pushing our congress to act on these matters.
他会去法国，告诉大家我们正在推动国会对这些问题进行解决。
Hadid won a competition to design the concert hall, but the public gets final say on these matters in Switzerland.
扎哈赢得了音乐厅的设计竞赛，但是在瑞士，公众是享有最终决定权的。
If the CD remains deadlocked, are there other ways and other forums through which progress on these matters might be achieved?
如果裁谈会仍陷僵局，有没有其他办法或者论坛可能使这些问题取得进展？
Julian mainly elaborates the necessity of establishing and researching comparative education and some thoughts on these matters.
朱利安在正文部分主要阐述了建立和研究比较教育的必要性和关于比较教育研究的一些设想。
Let's try to start there and see if we can work our way into Bhabha's complex thinking on these matters, first by way of the notion of ambivalence.
让我们从这个问题入手，巴巴的思考首先是通过矛盾心理，这个概念。
Normally I keep my opinions on these matters to myself, but I just can't help it... you are just one of the most unpleasant individuals I've ever laid eyes on.
通常对这些事我有自己的主见，但我无能为力……你刚巧是我见过的最讨厌的人之一。
While there are strategies to soften the impact of this (such as by lowering the voting thresholds), the fact remains that a VC will want to call the shots on these matters.
尽管有策略可以减弱对此的影响(比如降低投票门槛)，事实上风投还是希望能在此类事情上拍板定案。
But for smaller organizations, or organizations with no standards, the reference architecture is an appropriate choice, as decisions on these matters impact the architecture.
如果没有较小的组织或者没有标准的组织，那么参考体系结构就是一个合适的选择，就像那些问题影响体系结构的决定一样。
But for smaller organizations, or organizations with no standards, the reference architecture is an appropriate choice, as decisions on these matters impact the architecture.
如果没有较小的组织或者没有标准的组织，那么参考体系结构就是一个合适的选择，就像那些问题影响体系结构的决定一样。
应用推荐