Such behaviour is amply justified on these grounds.
依据这些理由足以说明这些行为是正当的。
On these grounds, that hospital makes to as above handle by law.
据此，该院依法作出如上处理。
On these grounds, designed the scheme of barycentre control system.
据此设计了重心控制系统的实现方案。
On these grounds , the writer probed into heat pump performance of the oilfield procreative circumstances.
据此，探讨了在油田生产工况下的热泵性能。
Accusations that Russia interfered in the American elections have generally been dismissed on these grounds.
关于俄罗斯介入美国大选的指控主要是基于这些理由而被否认。
On these grounds, we used Yinguoan 3D seismic data to study Shitangwan geologic hazard of ground fissures there.
据此利用石塘湾因果岸三维地震资料对其地裂缝地质灾害形成进行了研究。
Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow that's been on these grounds since before you were born.
这还不算你们给那棵在你们出生前就已经在地上生长的打人柳施加的伤害了。
On these grounds, it puts forward the Greenland layout principle of preceding of time and order and balancing of green quantity.
并据此提出时序前置、绿量均衡的布局理念，及按氧源风道、自然脉息、生物通道、防灾网络布局的生态景观构架。
On these grounds, it could be spreaded further to dynamic management and pollution calculation of environment quality of karst groundwater.
据此，可进一步推广到岩溶地下水环境质量的动态管理及污染预测。
After proceeding the earnest analysis to the rules distance, draw the craft flow chart, combine to proceed on these grounds the equipments choose the type.
在对规程进行认真分析后，画出工艺流程图，并据此进行设备选型。
On these grounds, the nation established the medical grant system for government employees, which plays a vital role in the official medical security system.
据此，国家建立了公务员医疗补助制度，构成公务员医疗保障制度的重要一部分。
The track error of the frequency tracker in LDV System is thoroughly derived and analyzed. On these grounds, a high accuracy data processor with microcomputer is designed.
本文对LDV系统的频率跟踪器进行了全面的误差分析，并据此设计了高精度微机数据处理器。
The study, on these grounds, proposes a manipulation model for verbs 'syntactic treatment in ECLDs, which consists of relative morphological codes and manipulative syntactic modes.
在此基础上，本研究构建了适用于英汉学习词典的动词句法信息处理模式，包括词法代码和句法模式。
On these grounds, the article elaborates the oblivious problems confronted with the protection of intellectual property right in universities and goes deep into the profound reasons behind.
在此基础上，本文阐述了我国高校知识产权保护所面临的突出问题，并深入剖析其背后的深层原因。
On these grounds, it is confirmed that the general blasting scheme of combining the long-hole and short-hole blasting with water-pressure blasting should be adopted so as to realize the design idea.
据此提出完成这一设计思想应采取深孔爆破、水压爆破及浅眼爆破相结合的最佳方案。
Despite these finding, we are urged to support monopolistic power on the grounds that such power creates an environment supportive of innovation.
尽管有这些发现，我们还是被敦促支持垄断力量，因为这种力量创造了一个支持创新的环境。
Certain shorebirds depend on these eggs for food during their annual spring migration to their northern breeding grounds.
某些海鸟在每年春季迁徙到北方繁殖地时，以这些鸟蛋为食。
So, it's a good example of how the Bank works both on policy grounds, but also in the private sector with our investments to help build these capabilities.
所以，这是一个好例子，说明世行怎样兼顾政策领域，同时也在私营部门通过贷款帮助建立这种能力。
These authors certainly aren't alone in endorsing male circumcision on HIV-preventative grounds.
这些文章的作者不是唯一赞成割礼在艾滋病预防方面效用的人。
Thee debater's argument is most vulnerable to criticism on which of these grounds?
讨论者的论证基于下列哪个理由最容易受到批评者攻击？ ？
These are important raw materials for the steel industry, among others, and China restricts their exports on the grounds that they are exhaustible resources.
这些都是钢铁行业最重要的几种原材料，而且中国限制出口的原因是这些材料都是不可再生资源。
There have been predictable objections to the plan, on these practical grounds and others.
早有人预计该计划将会受到反对，不论实际操作原因还是其他原因。
The labels "analog ground" and "digital ground" on these pins refer to the parts of the converter to which the pins are connected, and not to the system grounds to which they must go.
引脚标记说明该引脚已连接到芯片内部的哪个部分，并非要把该引脚连接到电路的哪个参考点。
These stereographs on street grounds drawn by professional stereographers stroke the tourists with illusion effects as if they were surrounded in a stereoscopic world.
这些由专业立体画家描绘出的街头立体画，给游人们带来奇妙的错觉效果，恍惚置身一个立体世界。
There is no doubt that these ideas on the grounds of Han Fei's thinking had a major impact.
毫无疑问，这些思想对韩非关于理的思想产生了重大影响。
Since this was a decision of the Central Committee, no local authorities may refuse to accept these cadres on the grounds that it may be difficult to find places for them.
这些干部，各地方必须容纳，必须分给商业部门，这是中央的决定，不能因为你们那里的干部不好安排就不接受。
Since this was a decision of the Central Committee, no local authorities may refuse to accept these cadres on the grounds that it may be difficult to find places for them.
这些干部，各地方必须容纳，必须分给商业部门，这是中央的决定，不能因为你们那里的干部不好安排就不接受。
应用推荐