The spline data is of course different as the spline on the samples was on the wrong end.
这个样条数据当然不同，因为基于这些抽样点的样条是在错误的端点上。
Gibson Keddie finds himself on the wrong end of a tongue lashing, but he knows nothing about how it happens.
吉布森·凯迪遭到了痛斥，可是他压根儿不知道这是怎么发生的。
He was forced to flee, separated from the source of his precious spice and for the first time on the wrong end of a death mark.
他被迫逃亡，不得不与宝贝香料的原产地分别，第一次处于死亡标记的错误一端。
It is usually the ordinary street officer who is on the wrong end of this, rather than the armed experts who arrive rather later.
通常，正是在街上巡逻的普通警察因此遭殃，而不是姗姗来迟的武装特警。
Being on the wrong end of a negotiation is inevitably reactive as you have to wait for the kidnappers to call: Lopez's aim is to exert the maximum control within those limited parameters.
谈判错误结束无可避免会有反作用，因为你不得不等绑匪回复：洛佩兹的目标是在那些有限的参数内使控制力最大化。
Mutterings that Glencore’s combination of success and secrecy must mean it has something to hide are probably just sour grapes from those who have been on the wrong end of a trade with it.
抱怨嘉能可的成功和神秘一定表明其有不可告人之处，很有可能是与嘉能可做生意吃亏的交易方的一种吃不到葡萄说葡萄酸的心理。
Indexes can really turbocharge DB2 query performance, but if you put too many on a table, you could end up with response time and throughput going in the wrong direction.
索引的确能增强DB 2查询性能，但如果一个表上放置太多索引，那么最终响应时间和流量将走向错误方向。
The potential SEO boost is smaller than the potential risk that something will go wrong on your end, or on the search engines’ end.
搜索引擎优 化提高的潜力小于潜在风险，有些事物在网页或搜索引擎的末端会产生故障。
And he will send, at the end of the days, the Mahdi, on a white horse with a sword of fire, to put the rich in their place and correct all that is wrong with the world.
最后，他会派出救世主，骑着白马，带上火剑，把那些富裕的人放在他们应该呆在的地方，然后校正这个世界上所有的罪恶。
You can create database design, database access, and the PHP business logic code that sits on top of it in any number of ways, and you often end up getting it wrong.
您可以用很多的方式创建数据库设计、数据库访问和基于数据库的PHP业务逻辑代码，但最终一般以错误告终。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
The end test-- and I've got the wrong glasses on but it's up here, where I'm looking to see, is last minus first less than or equal to 2?
最后一次比较，我看错了,在上面，last减去first是不是小于2呢？,好的，既然我得到了一个？
Instead of simply pitting him against me - he's wrong and I'm right, so to speak - I focused on the desired end result (start with the end in mind).
没有简单地让他和我对立-他是错的，我是对的，可以说我把焦点集中在最终想要的结果上(我是成竹在胸目标明确)。
A second problem is that even if the leading nations were to agree, they might end up converging on the wrong set of regulations.
第二个问题是即使占据领导地位的国家同意了，他们也可能因为由于错误的监管而终止。
But its secret sauce is special software that, among other things, keeps track of the millions of orders and makes sure that covers do not end up on the wrong books.
但是在所有资源中，其秘密技术在于专门的软件，这种软件能够追踪数以百万计的订单，以确保封面不会装错书。
Of course, if Murphy has his way (which he usually does), whichever approach you use will be exactly the wrong one for the platform you end up deploying on.
当然，如果Murphy拥有自己的解决办法(他通常都会拥有)，那么您无论使用哪种方法对于您最终将部署的平台都是不对的。
You have to reflect on your own in the end is wrong in where it! I will not tell you the answer!
你就好好的反省你自己到底是错在哪里吧！我不会再告诉你答案了！
I'm a people person. So much so that I end up spending an hour on the phone even when it's the wrong number.
我是个喜欢接触人群的人。因为我太爱与人接触了，所以即使打错电话了，我也能讲上一个小时。
Then, without any wrong doing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这个人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
When cilia function is impaired, organs like the heart, lungs, and liver may end up on the wrong side of the body.
如果绒毛功能损害，心脏、肺脏、肝脏可能位于机体的相反面上。
In the end, only the results at the finish line determine if you have bet on the right horse or the wrong horse.
最后，只有结果出来的时候才知道你是否押对了宝。
Then without any wrong doing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they walk away.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.
街头表演是乐趣，但是，如果你违反了的话就并非如此了。
Then, without any wrong doing on your part or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they die.
然后，对你来说没有任何不当行为或者在一个不方便的时候，他们会说些或做些什么来结束关系。
Though he has started off on the wrong foot, he is sure that he can succeed in the end.
尽管他第一步迈错了，但他相信他最后能够成功。
They are there for the reason you need them to be. Then, without any wrong doing on your part or at an inconvenient time, this person will say or bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们中止了友谊。
At the end we randomly choose the corpus to train on the computer and give test results with the analysis of the wrong reasons.
最后利用随意选择的语料库来对计算机进行训练学习并给出了测试结果，同时分析了错误结果的原因。
At the end we randomly choose the corpus to train on the computer and give test results with the analysis of the wrong reasons.
最后利用随意选择的语料库来对计算机进行训练学习并给出了测试结果，同时分析了错误结果的原因。
应用推荐