The party can start on the way to the dinner or dance.
派对可以以晚宴或舞蹈开场。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
在回家的路上，妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴，让他们尝尝我们的传统希腊食物。
They come up with the idea for a company party, but never help clean up. They are on their way to another party.
他们会为公司的宴会出点子但是从来不会帮忙清理善后的，因为他赶着去下一个宴会呢。
Sometimes the best way to get rid of a hangover is to party on into the next day.
有时摆脱宿醉的最好方法就是在派对狂欢到第二天。
She reiterated that the United States also regarded the six-party talks as the best way to solve the nuclear issue on the Korean Peninsula.
她重申美方也认为六方会谈是解决半岛核问题的最好途径。
A candidate cannot package himself in debates the way he can in party advertisements but must be quick on his feet3 to respond to unanticipated4 questions and criticisms, he adds.
他还补充说，在辩论中，候选人不能够像在制作本党竞选广告那样包装自己，而必须迅速对事先毫无准备的问题和批评做出回答。
For example, if you do not want to drink too much at a party, then on the way to the festivities, you should not deplete your willpower by window shopping for items you cannot afford.
例如，如果你在聚会时不想喝得太多，那么你就不要因为在去聚会的路上去一些你买不起的购物窗口而减少自己的意志力。
Haha, did you hear who pulled on the way home last night? I never thought she'd manage to pull John after the party finished.
哈哈，你听说了昨晚谁在回家的路上表白成功了吗？我怎么也想不到在聚会结束以后她还把约翰追到手了。
It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe.
它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式，即以开刀。
The hero all time moves to one party, on a way battling with weight of enemies.
也是英雄由一个场景移动到另一个场景，沿路和大量的敌人战斗。
A candidate cannot package himself in debates the way he can in party advertisements but must be quick on his feet to respond to unanticipated questions and criticisms, he adds.
他还补充说，在辩论中，候选人不能够像在制作本党竞选广告那样包装自己，而必须迅速对事先毫无准备的问题和批评做出回答。
On every formal visit a child ought to be of the party, by way of provision for discourse.
每逢正式探亲访友，为了提供谈话的资料，人们该带上孩子一同前往。
Yes. It's going to be a formal dinner. And we'll have to buy something for the party on the way.
要，这是个正式的晚宴。还有，我们在途中要买点东西去。
We had a flat tire on our way to Henry's party. But we still got there in the Nick of time, five minutes to twelve, just in time to raise a glass and say hello to the New Year.
这个人说：“我们去参加亨利举行的聚会，可是在路上，我们的轮胎爆了。不过我们仍然在最后一刻，也就是十二点差五分的时候到了亨利的家，正好举起玻璃杯，迎接新年的到来。”
It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.
这项工作，要伪造两年前的一批生产报告，好叫个核心党高干名誉扫地，这家伙如今已开始失宠。
This year the other party is way ahead of us when it comes to campaign money. They have all the fat cats on their side. And that meaning they can buy twice the TV time we can afford.
今年对方党派在竞选经费上大大超越了我们，因为那些有钱的赞助人都在他们那边。那就意味著他们能买下的电视亮相时间比我们多一倍。
On every formal visit a child ought to be of the party, by way of provision for discourse .
每逢正式探亲访友，为了提供谈话的资料，人们该带上孩子一同前往。
Even if the party finds a way to achieve 50% of the vote in parliamentary elections on December 4th, public irritation will grow.
即使该党通过某种手段在12月4日的国家杜马选举中拿下50%的支持率，公众的愤怒依然会有增无减。
The whole party have left Netherfield by this time, and are on their way to town; and without any intention of coming back again.
她们一家人现在已经离开尼日斐花园上城里去了，再也不打算回来了。
They'd look pretty cool at every person's plate at dinner, arranged along the railing at a deck party, or used to light the way to your tent entrance on a camping trip.
他们会看起来很酷，在每个人晚餐的盘边，沿着栏杆布置在甲板派对上，或用来照亮通往野营帐篷门口的道路。
She had said to Susan and Peter almost on the first morning (along with a good many other instructions), "And please remember you're to keep out of the way whenever I'm taking a party over the house."
几乎在孩子们来的第一天早上，她就向苏珊和彼得交代说（同时还交待了许多别的规矩）：“请你们记着，我领人参观的时候，你们要躲远一点儿。”
Helen was the first person to break the ice by telling us what happened to her on the way to the party.
她把来参加聚会途中所发生的事情告诉了我们。
On the way to a friend's home for a party, Danny is lost. He …
丹尼去一个朋友家参加宴会的…
On the way to a friend's home for a party, Danny is lost. He …
丹尼去一个朋友家参加宴会的…
应用推荐