I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
我像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方停下来和办公楼的看门人交谈。
I pass the post office on my way to school.
在我去学校的路上总要路过邮局。
Like, if you need to have him pick up the laundry on the way back from office, he might "suddenly" have a very important meeting spring up.
例如，你如果要他在下班回家的途中去洗衣店取回洗完的衣服，这时候他会突然告诉你他临时有一个非常重要的会议。
Today, I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
今天，我又像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方和我办公楼的看门人交谈。
What happens on the factory floor will make its way, in a different form, to office buildings and homes.
现在工厂里发生的一切将会在办公楼和家庭里以另一种不同的方式取得进展。
While I was on my way to the law office at noon, the girl who was walking in front of me suddenly fainted because of the heat.
今天中午在我去律师事务所的路上，那个走在我前面的女孩子由于天太热而突然晕倒了。
Find a way to acknowledge the contributions of someone, to show your gratitude, in a public way... in your office, among friends and family, on your blog, in your local newspaper.
找个公开的方式宣扬某人的贡献并表达你的感激···可以是在你的办公室，在朋友之间或是家里，在博客上或是当地的报纸上都可以。
Recently, one of the reporters covering Capitol Hill stopped me on the way to my office and mentioned that she had enjoyed reading my first book.
最近，一个报道国会活动的记者在我去办公室的路上叫住了我，在谈话中，她提到很喜欢我的第一本书。
The Home Office denied any change of policy on section 55, insisting it would not be used to make anybody destitute in the way condemned by the law lords.
内政部否认对第55项条款进行任何政策性修改，坚称不会像上议院高级法官所指责的那样使用该法让任何人衣食无着。
We're sketching to communicate, so if the easiest way to show an office block is a building with a big 'office' sign on the roof, that's fine!
我们画图为了沟通，所以如果最简单的方式是展示一个办公大楼是一幢屋顶上标画着“办公室”的楼，就可以了！
Microsoft seemed mostly content to sit on its huge lead in the desktop office software, in 2007, offering little in the way of browser-based Web office functionality.
微软看起来似乎满足于其在桌面办公软件的巨大领先优势，在2007年，它几乎没有带来什么基于浏览器的网络办公功能。
She'd coolly walked past the police station on her way to the post office hundreds of times since it happened, even stopping once to speak with Detective Clark, who was coming on shift.
自从那件事发生之后，她在去邮局的路上已经无数次从警察局经过，有一次她甚至停下来跟刚来接班的克拉克探长打招呼。
It was this morning, on our way to the Post Office, that we gave the book its final imprimatur.
就在今天早晨去邮局的路上，我们最后一次将这本书夸赞了一番。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
On the way back to the office, Joanne said, "You know, It's such a beautiful day?"
回办公室途中，小乔说：“嗯，今天天这么好…我们不回办公室了，好嘛？”
He crossed on the ferry to San Francisco and made his way to an employment office.
他坐轮渡到了旧金山，去到一家职业介绍所。
Try bringing breakfast foods to work, too, like dry cereal and milk or instant oatmeal, and you won't be tempted to buy an expensive pastry or muffin on the way into the office, she said.
她同时建议也可以带些干谷物、牛奶和即食燕麦作为早餐，以避免在路上冲动买下昂贵的糕点。
Try bringing breakfast foods to work, too, like dry cereal and milk or instant oatmeal, and you won’t be tempted to buy an expensive pastry or muffin on the way into the office, she said.
她同时建议也可以带些干谷物、牛奶和即食燕麦作为早餐，以避免在路上冲动买下昂贵的糕点。
On their way to experience Harry Potter and the Forbidden Journey, the marquee attraction of The Wizarding World of Harry Potter, guests will pass through Dumbledore's office.
在参观哈利波特和他的神奇之旅时，经过邓布利多校长的办公室。
For example: You may avoid road rage on the way to the office.
上班路上你可能会躲过“路怒”。
Needless to say, SlideShare is an excellent way of spreading interesting reports, keynotes, and presentations, even with users who do not have the same office software installed on their computer.
不用说，SlideShare是传播有趣的报告、关键提示和演示的极好方式，即使用户的计算机上没有安装同样的办公软件，也不影响使用。
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
Whether you're running apps that include built-in schedulers or need to start them yourself, you're going to want a way to log into your home PC from the office and keep an eye on what's going on.
不管你打算运行内置计划管理器的应用程序还是需要自己来启动这些程序，你都会想通过某种方法在办公室登入你家里的个人电脑，然后留心正在发生什么。
"Hopefully the [Microsoft] Office team is not on its way to find me right now," he joked.
“希望微软Office团队不会找我麻烦，”他开玩笑说。
Our manager is on his way to the office.
我们的经理正在来办公室的路上。
Like the general open office decoration pattern space by a number of employees and managers to use, open the way the staff office on the surface of the irregular layout.
像一般的开放式办公室装修格局空间由若干员工及管理人员共同使用，开方式员工办公室的平面布局表面上呈不规则状态。
Cohen says, when the economy does pick up, he'll be torn about whether he wants to go back to the office full time, especially because he has another child on the way.
科恩表示，经济确实恢复后，他还真得考虑一下是否要回到办公室中做个全职员工，其中一个特别的原因就是他的第二个孩子就要出生了。
On my way to the post office, I heard some children singing English songs.
在我去邮局的路上，我听到一些孩子们在唱英文歌。
On his way to the office, his thoughts were on the submitted proposal.
在去往办公室的路上，他满脑子想着那份提交的方案。
On his way to the office, his thoughts were on the submitted proposal.
在去往办公室的路上，他满脑子想着那份提交的方案。
应用推荐