Met on the way to go to work no more than friends Huang teachers, all the way peer chat unconsciously said: You recently had a little fat.
上班路上遇见多日不见的好友黄老师,一路同行聊天,不自觉说道:你近来有点胖了。
But I am still on the way to go in the grain in ear, spreading the elements of life, so that September is no longer like to flare the lives of youth, in layman's language.
但我今天依然奔赴在芒种的路上,播撒生命的元素,让九月不再像摇曳青春的生命,深入浅出。
I'll go to the newsagent's on my way home.
回家时我要去趟报刊店。
The hotels are full, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
酒店已经客满了,客人们不得不入住到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路,它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走,直到它找到一条通向目的地的路。
The weather got way better on the fourth day, so we actually got to go outside.
第四天天气变得好很多,所以我们确实去了外面。
We still have a way to go, but we know we’re on the right track.
我们仍然还有一段长路要走,但是我们知道我们走在正确的道路上。
We have a long way to go, but I believe the surge has worked on all fronts.
我们还有很长的路要走,不过我相信,增兵计划在各方面都发挥了作用。
It's like trying to turn that big boat by your own willpower when it's set on autopilot to go the opposite way.
这就像你用自己的力气让一艘大船前进,而它的自动驾驶仪是设置为和你向相反的方向走的。
That would go some way to ease the squeeze on other departments.
这将在一定程度上减轻对其他部门施压。
Not everybody believes that focusing on amyloid is the right way to go, however.
然而并不是所有人都认为应该把焦点放在淀粉样蛋白上。
If they see that you are over-scheduled, hyper and always on the go, they will feel this is a good way to be.
如果他们看到你时间安排的满满的、烦躁并总是很忙时,他们就会觉得这样是好的生活方式。
The shift in demand for skills has a long way to go, as our special report on the future of work explains.
技能需求的改变是一个长时间的过程(请见本报关于职场未来的特别报告的解释)。
Social Search is invaluable when you're on the go -it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
Social Search is invaluable when you're on the go - it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
But on broader measures, research suggests that cities in the region have some way to go before financial centres there can become a genuine global force.
不过,有研究指出,以更广泛的标准来衡量,亚洲各金融中心要真正具有全球影响力,这些城市还有一段路要走。
Both companies declined to comment further on the integration process, which will go a long way to determining the deal's success.
两个公司都拒绝就整合过程就进一步的说明,此次整合将需要很长一段时间才能决定成功与否。
One of Wang's classmates, Yuan Liang, thinks that people who want to go their own way on the path to success have to face the risk of failure.
王学军的一个同学,袁亮(音译),认为那些想以自己的方式走上成功之路的人必须要面对失败的风险。
"Congress doesn't need to worry about working with the White House on this because we think the supplemental is the way to go, " he said.
布什说:“国会不必因为跟白宫协商基金问题而有所担忧,因为,我们认为追加基金款项是正确的做法。
My own view is that while the spending controls on Medicare he proposed are exactly the right way to go, he's probably expecting too much payoff in the near term.
我自己的看法是,在“老年保险”方面他提出的开支控制虽然完全正确,但从近期看,奥巴马的回报期望值可能过高。
Though it's catching on, we have a long way to go, and we can't be expected to report on our effectiveness when we don't have the skills to do so.
虽然在努力追赶,我们有很长的路要走,并且当我们没有技能这样做时,关于有效性的报告是不被认可的。
Cardiovascular diseases are the world's biggest age-related killers and DE Grey says there is a long way to go on these though researchers have figured out the path to follow.
心脏血管疾病是世界上老年人的“头号杀手”。德格雷说,尽管研究人员已经找到治疗心脏血管疾病的办法,但要消除该疾病还要很长的一段时间。
Unfortunately, however, Mr Obama’s scheme seems doomed to go the same way as all the brave talk from his predecessors, not to mention his own rhetoric on the campaign trail.
然而不幸的是,奥巴马先生的方案似乎注定要与其前任们的大话沦为同样的下场,更别说他在竞选时的豪言壮语了。
The world is relying more and more on software, and if the way we develop it doesn't improve, we're going to go through some real pains.
世界对软件的依赖性日益增加,如果开发方式未得到改善,那么我们将有一段非常艰难的过程。
The Walkman changed the way people listened to music, especially on the go.
“随身听”改变了人们尤其是那些忙忙碌碌的人群欣赏音乐的方式。
On this view and in this tone, the only way you can go wrong is to grope around for some theoretical justification for what you're doing.
在这个观点和语气里,你唯一能犯错的方式是,为你所做的事情,寻找某些理论辩护。
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
应用推荐