The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
我们脸上的表情,我们所做的手势,甚至我们坐的距离或方式,都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
So, as I put it, in fact I think I put it this way on the syllabus, participation — and here I mean respectful participation, not hogging the limelight...
所以,像我这么陈述的,事实上,我想我用这种方式在课程表上,参与,在这里我是指尊重的参与,而不是想出风头的那种。
The criticism is mean-spirited. If you use insulting or degrading language, or put down the person in any way, they will focus on that, and not on the rest of the criticism.
如果你使用了侮辱性的语言,或是用任何一种方式羞辱了被批评者,他们关心的就会是这个,而不会是批评的其他部分。
Finally, it will mean fewer Americans making a mess of the planet, and a little more breathing room for those of us who are already here or on the way.
总之,也就意味着把地球搞糟的美国人少了,已经身处或者即将身处这个世界的人们也就有了更多一些的呼吸空间。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
A few poetic words, expressing our love and care, mean the world to her. Poems are, surely, the best way to express our feelings on the Mother's Day.
对于妈妈来说,几行表达我们爱和关心的诗就意味着一切。当然了,在母亲节日这个日子,诗歌肯定是我们表达感情的最佳途径。
That is how a judge lives in a state of trust, and I know of no other way to make good on the aspirations that tell us who we are, and who we mean to be, as the people of the United States.
作为一个法官,我就生活在这样的信念中,我知道,作为一个美国人,为实现我们远大的目标,唯有做我所能做的,做我所该做的,舍此,别无他求。
I'm backing the work of the past season and I mean to go on this way.
我回来继续上赛季的工作,我的意思是继续这条道路。
"I mean, it's no secret that Tolkien has been a huge influence on me, and I love the way he ended Lord of the Rings," he said.
“我的意思是,托尔金(《魔戒》作者)对我有很大的影响,他完结《魔戒》的方式我很喜欢,”他又说。
About scoring goals and being the go-to-player I – not on a bad way, don't get me wrong – I'm past that. I'm more now of the mind making the team play better, if you know what I mean;
在墨西哥一场季前赛后,亨利接受赛后采访时说道,“我并不是说这样不好,别误会,不过我已经过了那个阶段,那个进球不断,承担终结者角色的阶段。
With this new LP-- released on a major label on both sides of the Atlantic, no less-- odds are, a lot of people are going to listen, and I don't mean in the tail-eating, blog-bite-blog sort of way.
就是说专辑不是特别大众,还有点实验。但是通过大公司(厂牌)在英国美国(大西洋两岸)发行。人们都会去听。然后就是这个“啃尾巴”,有出处么?到底是什么意思呢?
With this new LP-- released on a major label on both sides of the Atlantic, no less-- odds are, a lot of people are going to listen, and I don't mean in the tail-eating, blog-bite-blog sort of way.
就是说专辑不是特别大众,还有点实验。但是通过大公司(厂牌)在英国美国(大西洋两岸)发行。人们都会去听。然后就是这个“啃尾巴”,有出处么?到底是什么意思呢?
应用推荐