Standing on the tower, we could see the whole city.
站在塔上我们能俯瞰全城。
Look at how exquisite the sculptures on the tower are.
你看这塔上的雕刻多精美啊。
Which focuses on the Tower Group Construction and Legislative Line technology.
其中重点介绍了杆塔组立施工和放线技术的研究。
The man on the tower of Saint-Gervais has just cried half-past one o'clock in the morning.
圣热尔维教堂的钟楼刚刚敲过钟了，早上一点半已经过了。
So it becomes very necessary to study the wind load effect on the tower and mast structure.
因此对塔桅这类特型结构进行风荷载研究很有必要。
A painter who had been working on the tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
在钟塔上干活的一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！
The major difficulty is how to describe exactly the distribution of fluctuating pressure on the tower surface.
这个问题的主要困难是如何准确地描述作用在塔壳面上的脉动压力分布。
While it's no longer a functioning broadcast tower, there is an observation deck and a restaurant on the tower.
虽然它不再是一个运作的广播塔，有一个了望台和塔上的餐厅。
The unit can not only increase energy capture, but also improve power quality and regulate drive link and the load on the tower.
该类型的机组可以增加能量的捕获、灵活的改善电能质量，缓解传动系统及塔架上的载荷。
In a mobile base-station the radio circuitry usually sits in a cabinet and is connected by a cable to an antenna on the tower overhead.
手机基站的无线电路通常在一个机柜里，由电缆连接到高架塔上的天线。
The motor brakes are lifted when the turbine is yawing. The yaw brake on the tower axis will be lifted partially but has been assumed fully passive.
当风机偏航时电制动器被提起，塔架轴上的偏航制动器部分提起，但被认定为完全被动方式。
The main things I painted over the renders were additions to the skies, the raging lightning effects, the birds and the additional cracks on the tower.
我绘制的主要是添加上去的天空，灯效，鸟，以及塔上的裂纹。
The lightning accident is serious in mountain area to install controllable discharge lightning rod on the tower top can solve the problem of lightning strike.
针对山区输电线路雷害故障较为严重的情况，在输电线路杆塔顶部装设可控放电避雷针可以较好解决雷击问题。
Solution time on the Tower of Hanoi task correlated highly with two centre executive tasks and three spatial spans, but not with the verbal working memory span.
三项视空间记忆任务与解决汉诺塔问题的成绩相关也显著，而数字短时记忆、数字工作记忆与汉诺塔问题成绩相关不显著。
The results can be used to predicate the safeguarding method during operations on the tower and the position where the ADSS optical cable is set on the power tower.
该算法所得结果可用于预测带电作业时的操作方式和防护措施，以及用于同杆架设ADSS通信光缆时光缆的定位。
The line arresters can only protect the line insulators on the tower equipped with the line arresters from lightning flash and they have no extended protective range.
线路避雷器仅能保护安装了线路避雷器的杆塔自身的线路绝缘子（串）不发生雷击闪络，无外延的雷击保护范围。
The castle tower is the highest point, standing on the tower attic can look down into every corner of the castle, but also Yaokan outside the fields, woods and lakes.
塔楼是这座城堡的最高处，站在塔楼的阁楼上，能俯视到城堡的每个角落，又能遥看城外的田野、树林和湖泊。
"It is considered a grave breach of security rules," a police spokesman said, adding that a prison guard or a police officer should have been on the tower at all times.
“我们认为这严重违反了安全条例，”警方发言人说，并指出任何时候了望塔上都应该有一名监狱警卫或是警官。
A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower.
一座20英尺高的钢制金字塔将被吊到塔顶该放的位置上。
The tower is being celebrated as a grand feat on the world stage.
这座塔被誉为世界舞台上的一项伟大壮举。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。
At far right is the tower of the Woolworth building, and in the left-center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，中间偏左是自由岛上的自由女神像。
The Tower Bridge stands just on the south side of the Tower of London.
伦敦塔桥就在伦敦塔的南边。
The rich man gets up on the lifeguard tower and all his friends look up at him.
这个有钱人站上救生塔，所有朋友都仰头看着他。
Once you are in this geostationary orbit right over the tower, just lower your carbon nanotube cable down from the satellite, tether it to the tower here on Earth.
一旦你来到这个塔旁的地球静止轨道，只需把碳纳米管电缆从卫星上放低然后将其系在位于地球的塔端。
What we need is a really tall tower here on the ground right at the equator and a satellite in geostationary orbit.
我们需要的是一个在赤道处地面上的非常高的塔，以及沿地球静止轨道绕地运转的卫星。
Each turbine will be mounted on a tower which will connect to the national power supply grid via underwater cables.
每个涡轮机将被安装在一个塔上，塔将通过水下电缆连接到国家电网。
Across the river, the following decade, Gustave Eiffel began work on his monumental iron tower as an emblem of industry and science.
在接下来的十年里，古斯塔夫·埃菲尔开始在河对岸建造他的不朽的铁塔，作为工业和科学的象征。
Across the river, the following decade, Gustave Eiffel began work on his monumental iron tower as an emblem of industry and science.
在接下来的十年里，古斯塔夫·埃菲尔开始在河对岸建造他的不朽的铁塔，作为工业和科学的象征。
应用推荐