A young girl was assigned to guide us on the tour of the halls.
派了一个年轻姑娘带领我们参观这些大厅。
The congressional delegation is also to visit the Iraq on the tour of the Middle East and Europe.
这个美国国会代表团还将在中东和欧洲之行期间访问伊拉克。
This huge and also on the tour of the growing tourism sector management is an important subject, but also a major problem.
对这支庞大的并且还在不断壮大的导游队伍的管理是旅游界的重要课题，也是一大难题。
'As for the fans getting behind the team:' I am very satisfied but this victory only hit me when we went on the tour of the city.
至于球迷的支持：“我感到很满意但是在环城巡游时我才感到真正的震撼。”
The band is currently on a two-month tour of Europe.
这个乐队目前正在欧洲进行为期两个月的巡回演出。
Steve took us on a grand tour of the house and gardens.
史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。
The band is currently on a nine-day tour of France.
这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。
They're off on the first lap of their round-the-world tour.
他们踏上环游世界的第一段行程。
He was an understudy to Charlie Chaplin on a tour of the U.S.
他曾是查理•卓别林美国巡演的替角。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
校长巡视了所有教室。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢您致电 Pactononsee热线，我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
As soon as we arrive, we'll go on a tour of the city.
我们一到，就去游览一下这个城市。
The International Boys Circus was on a tour of 24 cities in the United States.
这家马戏团时正在美国进行一场历经24个城市的巡回演出。
Mr Obama has been on a goodwill tour of the world, proffering the open hand rather than the fist.
奥巴马的国事访问跟多的是向世人表达了良好的意愿，是以握手而不是拳头的姿态。
The transactions of that university focused on tourism and tour.
那个大学的学报主要刊登旅游业和旅行的文章。
The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
可敬的新闻记者在观光旅程上花了一个小时。
They started their romance with secret dates on the back of tour buses, making every effort to hide their relationship.
他们一开始在后面的游览车上秘密约会浪漫，做好一切措施来掩盖两人的关系。
South Koreans who arrive on tour buses are the biggest buyers of the unique brew he makes in clay barrels.
坐游览大巴来此的韩国人是其产品的最大买家，这种独特饮品是用他用泥壶泡制的。
Everyone's on bikes, from the pelotons of the Tour de France to the bicycle transporters of Burundi.
从环法的自行车队到布隆迪（中非国家）的货运自行车，每个人都骑在车上。
In the case of Conan, pictured on a comedy tour in April, he lost the Tonight Show but gained some fuzz on his face.
以科南为例，四月份为喜剧之旅照相，这令他失去《今晚夜》的出镜机会，但脸上就“获得”毛毛的须。
Take her on a tour of the feminine hygiene aisle and answer any questions she might have.
和她共同了解女性卫生知识，回答她可能提出的任何问题。
Morton takes me on a tour of the fields, showing off enclosures for growing vegetables in winter, piles of compost, and fields of cabbage, arugula, turnips and kale.
莫顿带着我在地里转了一个小时，向我展示了冬天里种植蔬菜用的围墙，成对的混合肥，以及卷心菜、芝麻、大头菜和甘蓝的菜地。
In this article, we'll take you on a tour of the BACKUP utility and how it works in DB2.
在本文中，我们将带您经历一次BACKUP实用程序之旅，并展示该实用程序在DB 2中的工作原理。
We have taken quite the tour of RSA to work on our application, and introduce the model-driven development paradigm.
我们已经介绍了很多有关如何将RSA应用到应用程序上的内容，并且引入了模型驱动开发的范例。
My brunch over, I could embark on my entertainment for the day: a tour of stars’ homes.
吃完早午餐，我就可以继续今天的行程了：游览明星们的宅邸。
“I’m a conservative, ” he says, on a tour of the plant’s avenues of shiny black solar panels.
在通往电厂发光黑色太阳能电池板的观光之旅中，他说，“我是个保守者。
"I'm a conservative," he says, on a tour of the plant's avenues of shiny black solar panels.
在通往电厂发光黑色太阳能电池板的观光之旅中，他说，“我是个保守者。”
"I'm a conservative," he says, on a tour of the plant's avenues of shiny black solar panels.
在通往电厂发光黑色太阳能电池板的观光之旅中，他说，“我是个保守者。”
应用推荐