What happened on the third night?
在第三个晚上发生了什么?
On the third night, the storm blew up.
但第三天晚上起了风暴。
On the third night the soldiers sallied forth and broke the siege.
第三天夜里,士兵们向敌人出击,突破了包围。
But on the third night, the king suddenly heard a sound of rushing water.
但是在第三天晚上,国王突然听到流水的声音。
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
头两天晚上,他睡得非常好。但第三天晚上起了风暴。
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
头两天晚上,他睡得很好,但第三天晚上起了风暴。
On the second night, a different husband came into the girl's bed, and on the third night still another husband.
第二天晚上换了另一个男人到姑娘的床上来睡,第三天晚上又换了一个。
On the third night, he decided to sit on the floor in front of his door so that he would not fall asleep, but that did not work.
到了第三天晚上,他决定坐在他门前的地板上以免睡着,但这方法并没有奏效。
On the third night, the moon was on the wane, and had begun to rise later; at one o 'clock in the morning, possibly, she heard a loud burst of laughter and her father's voice calling her.
第三天,月亮渐渐缺了,升得也比较迟了,约莫在午夜一点钟,她忽然听见有人大笑,随即又听见她父亲的声音在喊她。
The third night he sat down again on his bench and said quite sadly, "If I could but shudder."
第三天晚上,他又坐在工作台上上,伤心地说:“要是我能害怕就好了。”
On a cold, wet night when lots of electrical systems are running and the vehicle is laden with passengers and luggage, a car may lose around a third of its supposed range.
设想一个阴冷的雨夜,当车内的所有电气设施都要使用的情况下,一个满载乘客和行李的电动汽车,很可能要丧失约三分之一的设计行程。
This goes on three nights, and by the third night the girl is promising the little man her first born child in return for his help.
小侏儒帮了她三天,在第三天晚上,女孩答应小矮人,为了报答他的帮助,要把生下的第一个孩子给他。
That night, back at the White House, he stood with his aides at the door of the solarium up on the third floor, slapping out high fives.
那天晚上回到白宫的时候他站著举起的助手在日光浴室的门在三楼拟定出高五岁的儿童。
The following night she seemed more impatient still; and on the third from recovering my company, she complained of a headache, and left me.
第二天晚上她仿佛更不耐烦;第三天为了避免陪我,她抱怨着头痛,就离开我了。
When you click on the ad, you find a Google Offer coupon for 15% off on a two-night weekend stay at the property, although Google does not guarantee the legitimacy of the third-party Offer.
当你点击这个广告,你会发现一张名为GoogleOffer的优惠券,周末两个晚上在该酒店入住可享受八五折的优惠,尽管Google并不保证这种第三方提供的特价的合法性。
As they return home tonight to face Houston on Tuesday night, consider that one-third of the season is already over.
当他们星期二晚上回到家里面对休斯顿火箭,而三分之一的赛季已经结束。
The last she had seen of Drogon had been at sunset on the night of the third attempt.
上次她看见卓耿还是在第三次努力那晚前的日落时分。
By late last night, the Met had suffered a third night of the loss of its authority on London's streets, and the latest outbreak of mayhem was apparently the worst so far.
昨晚,伦敦警方经历了骚乱的第三夜。他们失去了自己在伦敦街头的权威,过去的这一夜骚乱程度比前两天更甚。
On Third Avenue they marched, a seemingly weary way, to Eighth Street, where there was a lodging-house, closed, apparently, for the night.
他们在第三大道上行进着,像是经过了一段令人疲惫的长途跋涉,才走到了八街。那里有一家寄宿处,显然是夜里已经打了烊。
No, I knew I was gonna marry you the night we went to that restaurant on third street.
我决定娶你的时候是我们去第三街那家餐厅时。
As the evening of the third day came on, his heart rang with fear. He could not bear another night.
当第三天傍晚来临时,他的心发出恐惧的轰鸣,他再也无法忍受这个夜晚了。
The third part discusses the factors of Italian traditional literature, inherited by If on a winter's night a traveler.
第三部分讨论《寒冬夜行人》独特的叙事艺术体现出的对意大利文学传统的继承。
The third part took two representative brand programs of Dragon TV, "Oriental Night News" and "Come on!"
第三部分是通过对东方卫视的两档品牌节目东方夜新闻和加油!
No, I knew I was gonna marry you the night we went to that restaurant on third street.
我想娶你是我们去第三大街吃饭的那个晚上。
Halloween night should come, Lei Shing Famous Square on the third floor of the toys "r" us, all kinds of preparations for the Halloween Funny hot toys are already ahead of schedule.
万圣节之夜就要来了,利星名品广场三楼的玩具“反”斗城,各种为万圣节准备的搞怪玩具都已经开始提前热卖。
Bleiberg, meanwhile, is tipping a rebound in fortunes in the clash between first and third at Skilled Park on Saturday night.
布莱·贝格,与此同时,是一个倾斜的命运之间的冲突反弹第一和第三个熟练的公园在周六晚上。
But on the second, or at farthest the third night after your arrival, you will probably have a violent storm.
但是,就在你到达后的第二天夜里,或者最迟是第三天夜里,你很可能会遇上一场暴风雨。
His late strike against Leyton Orient on a cold November night only emphasised his value to Leeds, as the club finally escaped League One's stranglehold at the third attempt.
在11月的一个寒冷的晚上,他最后时刻对莱顿东方的进球,证明了他对利兹的无比价值,使得球队在第三次冲击英冠后终于获得了成功。
On the third day after the marriage, he went to work units, in order to drive design, he even tried through the night, do not go home for several days and nights.
婚后第三天,他就跑到单位加班,为了赶设计,他甚至可以彻夜拼命,连续几天几夜不回家。
On the third day after the marriage, he went to work units, in order to drive design, he even tried through the night, do not go home for several days and nights.
婚后第三天,他就跑到单位加班,为了赶设计,他甚至可以彻夜拼命,连续几天几夜不回家。
应用推荐