Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
昨晚，一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine, on the theory that foods that taste bad must be good for you.
医生把胡萝卜的种子和根入药，是基于“良药苦口”这个理论的。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药，其依据是味道不好的食物对你一定有益。
This is based on the theory that close-range, nonbonded interactions are repulsive, i.e. Steric strain.
这基于这样的理论，即近距离，非键相互作用是排斥的，即立体应变。
The new problem cast doubt on the theory.
新的问题使人们对这个理论产生了怀疑。
It based on the theory of educational system.
它以教育系统原理为自己的理论基础。
I don't think they've really worked on the theory.
我认为他们没有真的研究过这个理论。
Cultural management bases on the theory of corporate culture.
文化管理的理论基础是企业文化理论。
Chapter Two, researches on the theory of monetary cooperation.
第二章，对货币合作理论进行了研究。
The last page he gave, on the theory of flight, was way above my head.
他给我的有关飞行理论的最后一篇专栏我简直看不懂。
This program is based on the theory of composition and theory of harmony.
这一计划是理论的基础上，组成和理论的和谐。
Information hiding is a new technique based on the theory of many subjects.
信息隐藏是一门以众多学科理论为基础的新兴技术。
On the theory than on the education and training of staff in the problems that exist.
比对理论浅谈我国员工教育和培训中存在的问题。
And then, the paper researches on the theory of design management and success examples.
然后，从设计管理的理论研究和其它企业成功的案例进行研究。
No man burns down his own house on the theory that the need to rebuild it will stimulate his energies.
没人会少烧掉自己的房子，只要是因为有理论讲重建的需求会激起他的干劲儿。
Another new form of lie detection is fMRI-based, on the theory that we use different parts of our brains when lying.
另一种新的测谎方式是根据我们撒谎时使用大脑不同部位的原理，采用功能磁共振成像。
The hydraulic amplifier is the hydraulic control system based on the theory of hydraulic drive and automatic control.
液压放大器，是在液压传动和自动控制理论基础上，建立起来的一种液压控制系统。
An expert on the theory of chess, he proceeded to teach little Zsuzsa at home, spending up to ten hours a day on the game.
他擅长国际象棋理论，小苏珊（Zsuzsa）刚出生他就便在家中教她下棋，每天最多要花上十个小时。
Although basing on the theory of elastic stability, these formulas agree well with test results in inelastic range as well.
这些公式虽然由弹性稳定理论导出，和非弹性范围内的试验结果也吻合较好。
I made this change on the theory that the search is not really part of the list navigation and should behave slightly differently.
我做出这项更改是基于如下理论：搜索不属于真正的列表浏览行为并且其行为应当有所不同。
Rote memorization is based on the theory that if you look at information enough times it will magically be stored inside your head.
死记硬背建立在这个理论之上——如果你反复的看一个信息很多次，它就会魔法般的储存在你的大脑里。
It is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which says that exchange rates should equalise the price of a basket of goods in each country.
它是基于购买力平价理论，也就是说汇率应该使不同国家的一篮子商品的价格达到均衡。
THE Big Mac index is based on the theory of purchasing-power parity (PPP)—exchange rates should equalise the price of a basket of goods in different countries.
巨无霸指数基于购买力平价理论，该理论认为汇率应该使不同国家的一揽子商品的价格相等。
It is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which says that exchange rates should equalise the price of a basket of goods in any two countries.
其基础是购买力平价理论，该理论认为，汇率应保持一篮子消费品在任何两个国家里价格相同。
Instead of examining content, he looks at how messages move through networks, on the theory that the traffic flow of legitimate messages and spam should be different.
不用检查邮件内容，他基于合法邮件与垃圾邮件在传输流量上应有差异的理论来观察邮件在网络中的传输方式。
Just how many hidden dimensions exist depends on the theory, but some versions of the popular string theory for example, postulate we live in a 10 - or 11-dimensional universe.
究竟存在着多少隐藏的维度，这个问题仅依赖于理论，但流行弦理论的一些版本，作为例子，假设我们生活的宇宙，有10维或11维。
Air crash investigators at the Paris-based BEA have been working on the theory that the speed sensors, known as pitot tubes or probes, malfunctioned because of ice at high altitude.
总部设在巴黎的BEA空难事故调查局做出推测：飞行传感器，也就是空速管和探针由于高海拔结冰而出现故障失灵。
Air crash investigators at the Paris-based BEA have been working on the theory that the speed sensors, known as pitot tubes or probes, malfunctioned because of ice at high altitude.
总部设在巴黎的BEA空难事故调查局做出推测：飞行传感器，也就是空速管和探针由于高海拔结冰而出现故障失灵。
应用推荐