That is, on the technology side.
当然我是指技术方面。
There hasn't been really a significant breakthrough on the technology side from Chinese producers and I don't expect one in the near term.
中国能使用大量的新技术，压低价格，但中国厂商并没有在技术上取得多大的突破，短期内也不可能。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
现在，从技术的角度上说，万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
Noel, who studied classics and English, handles areas such as PR, human resources and events, while Danny, who studied physics, is focused more on the technology side of the company.
诺尔学习的是古典文学和英文，处理公关、人力资源和公司活动方面的问题，而丹尼学习的是物理，更多地关注公司的技术方面的问题。
Likewise, on the media side, there wasn't anybody who knew anything about technology.
同样地，在媒体方面，同样缺少一个对技术完全了解的人。
Then technology, adaptation and forest protection on the one side.
技术、适应和森林保护是一方面。
On the con side (that technology is simplifying our lives) is John Maeda, President Elect of the Rhode Island School of Design.
反方，即支持技术会简化生活，代表人是罗德爱兰州的校长John Maeda。
On the flip side, the other Internet connection technology, cellular broadband, has the potential to make Wi-Fi almost unnecessary, at least for achieving high speeds.
而另外一种互联网连接技术，蜂窝宽带(cellular broadband)，则有可能取代WiFi，至少从实现高网速方面如此。
On the positive side, this solution can involve minimal infrastructure, although some gateway technology must be deployed in an appropriately resilient manner.
从正面来说，尽管一些网关技术必须在有适当弹性的方式下部署，但这种解决方案仍然能够包含最低功能基础架构。
She said that Latvia has its own advantages in information technology and transportation, and hopes to work with the Chinese side to expand cooperation on the present basis.
她说，拉脱维亚在信息技术、交通运输等领域有自己的特长。拉脱维亚愿与中国共同努力，在现有基础上不断拓展新的合作领域。
On the other side, RSS is a technology that in my view can be very efficiently used to improve collaboration.
从另一个角度讲，RSS在我看来是一种可以用来提高协作效率的技术。
Mobl applications do not rely on any particular server-side technology, only handling the client-side aspect of your application.
mobl应用程序不依赖于任何特定的服务端技术，而只会处理应用程序的客户端部分。
For XML on the Web, just as for any other technology on the Web, the browser is the centerpiece, but most discussion of processing XML on the Web focuses on the server-side.
和其他Web上的技术一样，Web上的XML以浏览器为中心，但是大部分关于在Web上处理XML的讨论都集中在服务器端。
LIGA mask technology based on silicon process technique and double side alignment is presented. The processing technology is simple.
提出一种基于硅工艺和双面对准技术的LIGA掩模技术，工艺十分简单。
Then technology adaptation and forest protection on the one side.
技术、适应和森林保护是一方面。
You can do this with any server technology with any scripting language on the server side.
你可以做任何服务器技术与任何脚本语言在服务器端。
The topic also falls between areas of scientific study, with doctors expert in the human body on one side and engineers well versed in radio technology on the other.
这一课题在科学研究领域的两个方面都没能得到解决，这里的一方是擅长人类身体研究的医生，另一方是精通于无线电技术的工程师。
Directing your attention to the interaction itself puts the emphasis on the side effects of the tools and technology rather than on the user's goals.
将注意力引向交互本身就是将重点放在工具和技术的副作用，而不是用户目标上。
The construction technology was introduced from the materials selection of vertical locking side of aluminum alloy roofing, lightning protection on roofing and the whole construction process.
从直立锁边铝合金屋面的材料选用、屋面防雷和施工全过程阐述该技术的施工工艺。
Side-on radiography technology can directly demonstrate the change of perturbation amplitude on target surface.
侧向背光照相能直接反映靶表面扰动幅度的变化情况。
A modified SUV built by students at the California Institute of Technology crashed through a fence less than two miles down the road and got hung up on the other side.
加州理工学院学生建造的改装多功能休旅车才开不到三公里，就撞穿路边的围栏，挂在围栏的另一边。
This thesis does the calibration standard research on measurement technology of medical multi-parameter patient monitor, metrology calibration method, mainly on the side of measuring software system.
本文针对医用多参数监护仪的测量技术、计量检测校准方法，主要包括计量软件系统方面进行了校准规范方面的研究。
The paper introduces EJB technology and server-side architecture based on EJB.
该文介绍了EJB的技术，以及基于EJB的服务器端的体系结构。
This paper mainly USES the CDN technology to illustrate the server side implementation process in the real time messaging communication system at the aspects of design and implementation and so on.
该文主要采用CDN技术，从设计到实现等几个方面对即时信息通信系统的服务器端进行详细阐述。
On the basis of technology analysis for the U shape pierced side holes, this paper introduced the struture of compound dies for U shape stamped and pressed-word.
通过对U形件侧面冲孔工艺的分析，介绍了U形件冲孔、压字复合模结构。
For those using a wrapping technology like WCF, there is no known workaround on the client side.
对于那些使用包装技术WCF，没有已知的解决方法在客户端。
Children surf the Internet on the side of a wall at the National Institute of Information Technology in New Delhi, India.
印度新德里的孩童利用国家信息科技机构墙上一部计算机上网。
Using the side frame of the Z8A bogie as an example, this paper introduces the process of fatigue life analysis of a component based on the finite elements technology.
以转8a型转向架侧架为例，介绍了有限元技术应用于构件疲劳寿命分析的过程。
Using the side frame of the Z8A bogie as an example, this paper introduces the process of fatigue life analysis of a component based on the finite elements technology.
以转8a型转向架侧架为例，介绍了有限元技术应用于构件疲劳寿命分析的过程。
应用推荐