When company information is stored on non-secure and personally owned devices, employees put their company at risk every time they step out the door.
如果雇员将公司的信息存储在无保护的个人存储设备上，那么他们一出门就将公司置于风险之中。
I sat on the step of our front door watching the seagulls wheel and fly and sail on the wind.
我坐在我们前门的台阶上看海鸥乘风盘旋、飞翔、飘游。
Randall's new book, Knocking on Heaven's Door, takes the case one intriguing step further.
Randall的新书——《敲响天堂之门》使用了让人更进一步感兴趣的案例。
Excuse me, but that man you just treated walked out the door and collapsed on the front step. What shall I do?
打扰了，不过你刚才治疗的那个人走出门就倒在前面阶梯上了。怎么办呢？
But others are delivered by hand, left wedged into the front door or on the door step.
有些信件是粉丝亲手送来，夹在前门缝中，亦或是放在门阶上。
A chamber-door opened: some one ran, or rushed, along the gallery. Another step stamped on the flooring above and something fell; and there was silence.
一扇房门开了。有人跑过，或者说冲过了走廊。另一个人的脚步踩在头顶的地板上，什么东西跌倒了，随之便是一片沉寂。
From the moment you step in the front door, you are transported to a land that prides itself on making the best food and wine.
从你踏进餐厅的一瞬间，便会为自己将会享用的最佳美酒美食感到自豪。
Don't keep your aunt standing on the door step, invite her in!
别让你姨妈老站在台阶上，请她进来！
Every time I step out my door I face the risk of being shot. To the rest of the world it's just another dead body on a street corner. They don't know that he was my friend.
每当我跨越门槛，我都要面对被射杀的危险。在世界其他地方尸体横躺街角。他们不知道，他正是我的朋友。
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says, 'Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step.
中大夫正为一个病人做检查时，他的护士闯进来说：请原谅，刚才在你这看病的那位病人出门时摔在台街上了。
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step. What should I do?"
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了，我该怎么办呢？”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says, "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step."
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了。”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says, "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step."
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了。”
应用推荐