Note, though, that mesh architectures don't preclude the use of a WLAN switch or other centralized management architecture on the wired side of the network.
然而，请注意，网状体系结构并不排除使用WLAN交换机或网络的有线方面的其他集中式管理体系结构。
Of note is that the slim grey box on the left hand side is the actual boxplot.
注意左手边有一个青灰色的方框是实际的箱线图。
On a side note: the migrations in Listing 2 unfortunately don't use foreign keys due to an unfortunate limitation in Rails' migration framework.
边注：由于Rails迁移框架中存在某种限制，使清单2中的迁移无法使用外键。
Note that you can perform the XSL transformation step either on the server side or the client side (the browser).
注意，您可以在服务器端也可以在客户端(浏览器)执行xsl转换步骤。
A final note about this pattern is that it provides value to you specifically on the client side only for the particular language in which you implement your business delegates.
关于这种模式最后需要说明的是，只是在用于编写客户端的是实现业务代表的特定语言的情况下，它对您才是有价值的。
NOTE: This acronym expansion occurs on the recipient side, not on the sender side.
注：此缩略词扩展发生在接收方一端，而不是发送方一端。
As a side note, tied arrays happen to be the most complex tied variable type, and the least often implemented on CPAN by my count.
顺便说一下，绑定的数组正好是最复杂的绑定变量类型，而且根据我的统计在 CPAN 上也实现得最少。
On a more mindless note, I wondered if one could actually fry eggs, sunny side up, on the sidewalk.
说句更不着调儿的话，我想知道一个人能否在人行道上煎蛋，而且是那种只煎一面的荷包蛋。
As a side note, it's very important to include the MIME type on upload or you'll get raw binary data back (this is especially unpleasant for images).
提醒一下，在上传时一定要保护MIME类型，否则您将下载到原始的二进制数据(这对映像的影响尤其大)。
Note: A drag-and-drop action is triggered from the client side, but it is executed on the server.
注意：拖放操作是从客户端激活的，但是却是在服务器上执行的 。
He still had more work to do on the west side, and as he'd put the tools away earlier he'd made a mental note to call and have some more timber delivered.
西面还有更多的工作要做，当他早了一点收工时已经想好了要打的电话还有要运送的木材。
On a side note, if I'm not responding, that's simply because I'm going on vacation for the next week and will be completely offline.
旁注，如果我没有任何回应，我下个星期很可能在度假，断网。
On a side note, the Inspiron Mini 10 has been selected to be included in a Mobile DTV trial program taking place later this spring in the Washington D.C. area.
另外，灵越迷你10被选入今年春天会在华盛顿特区开始的移动DTV测试项目。
As a side note, the emulator runs on VirtualBox, a virtualization product from Oracle.
注意，该模拟器运行在来自Oracle的虚拟产品VirtualBox上。
Note: as an aside, you can directly add the dimensional entities in the diagram by using the dimensional widget that is available on the right side of the diagram editor.
注意：顺便说一句，您可以使用图表编辑器右侧可用的Dimensional工具，直接添加图表中的维度实体。
Note that the iWidget specifications define only the client-side aspects of a widget, in other words, the part running on the browser.
注意，iWidget规范仅定义小部件的客户端方面，即运行在浏览器上的部分。
Note that we wrote observer :: observers, with the existing observers list on the right hand side.
注意我们写了observer::observers，把已存的observers列表放到了右边。
Note, in order to execute the RUNSTATS recommendations from Query Tuner, the SYSPROC.DSNUTILU stored procedure needs to be available and operative on the server side.
请注意，为了在QueryTuner中执行RUNSTATS建议，SYSPROC. DSNUTILU存储过程要在服务器端可运行。
Note: some drawworks are equipped with a fixed clamp on the side of the drum.
注意：在有些绞车辊筒的一边配了固定的活绳头卡子。
As a side note, RANDOM. ORG has a nice page on RNG with another example of "patterns" created by the PHP rand function.
作为一个方面说明，random.org有一个很好的关于RNG另一个例子用PHP创建的“模式”rand功能。
It is important to note the the edge of the parting tool was to brought to the line on the low side.
这是很重要的要注意边缘的临别的工具，是为了使该线偏低。
A row of karst hills along its Banks has been immortalized on one side of the 20 renminbi note.
20元面值的人民币的背面，印的就是漓江两岸的一排喀斯特山峰。
Note: Since these situations can be mirrored on the diagonal of the cube, you might need to turn the upper side a half turn to find your situation.
注意：因为这些情况在魔方的对角线上有镜像，你需要转动顶层来找出你的情况。
On tractor, adjust flow-control valve to low side of flow rate. NOTE: the faster the flow of oil heating, premature wear or tractor damage.
在拖拉机上，调整流量控制阀到低流速一侧。注意：太快的流速会使油升温过早的磨损或者给拖拉机造成损害。
Note that on each side of the control there are either lines or stubs.
请注意该控件的每一侧上均有线条或短线。
A side note is that I like to base my knowledge on in-depth understanding as I believe this leads to the best overall outcome and as a result the best programs.
一个侧面说明的是，我想立足于深入了解我的知识，因为我相信这将导致最佳的整体结果，结果的最佳方案。
On a side note, nearing the end at 3.55 he sounded a bit like Jay there. Just a bit (not that it's good or bad).
顺便提下，在歌曲末尾3’55秒处，力宏的声音听起来有点儿像周杰伦，只是有一点儿像，（并不是说它好或坏）。
The date of the note is usually written on the upper right side, and includes the day of the week, or morning or afternoon. Sometimes the detailed clock of the morning or afternoon can be included.
便条的日期通常写在右上角，一般只写上星期几或上午或下午，有时也可写上上午或下午的具体时间。
On a side note I do question the air quality and why the rivers were sooo brown and dirty in that area based on the video.
此外，我要质疑那里的空气质量，还有河流为什么是黄色的，为什么是脏的。
On a side note I do question the air quality and why the rivers were sooo brown and dirty in that area based on the video.
此外，我要质疑那里的空气质量，还有河流为什么是黄色的，为什么是脏的。
应用推荐