Yet another impact will be on the sense of insecurity.
然而,另外一个影响是在不安全感方面。
Instead you focus on the sense of space in between and all around.
而是专注它们相互之间和四周的那个空间感。
The esthetics characteristics of the text can let people feel the topic's tone on the sense layer.
而文本所具有的审美特征,更是在感觉层面上就能使人感受到主题的色调。
The whole current situation on the sense of teachers'professional well-being, generally, is not so optimistic.
从我国目前的状况来望,高中教师的职业幸福感不容乐观。
It also has an effect on the sense of rhythm, time and timing, it influences our adaptability to change, our mobility and versatility.
它同样对音律,时间,时机的感官有影响。它会影响我们对于变化的适应能力,我们的流动性还有通用性。
There are difference and obvious similarity between Chinese ancient literature theories and Western modern ones on the Sense of Language and Significance.
中国古代文论与西方现代文论在语言、意义观念上既存在着相似之处,又有明显的不同。
Secondly, to acquire such three sensible intuitions, and to acquire the living meaning on the sense of being, the stylistic language must come into being firstly.
要获得韵律感、语言直感、言语情味感乃至存在意义上的生存语义感,首要的前提就是语体化语言的生成。
To the acute person who are sharp on the sense and discernment, the rich and subtle show in the posture, expression, tone and the action ect, is the port of leaking.
流露内在心理的动作、姿势、神情、语气等非常多,而且极其丰富和微妙,对感知觉和洞察力非常敏锐的人而言,所有的这些神情动势都是“泄密”的端口。
The social psychological characteristics of humor discourse lie on the sense of satisfaction of what the instant realization of accidental end bring to the receivers.
幽默语篇理解的社会心理特点在于心理的突然扑空和意外结局的瞬间醒悟给受众带来的成就感和满足感。
Long-snouted rodents depend far more than humans do on the sense of smell and have evolved a much bigger and more efficient system linking the outside environment to the brain.
长鼻子的啮齿动物对嗅觉的依赖性要比人类大得多,而且进化出更强大高效的系统连接外界与自身脑部。
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"
利亚回想起,有一次,她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始有一种‘这样不对’的感觉。”
It has been given the name "facial vision", because blind people have reported that it feels a bit like the sense of touch, on the face.
它被命名为“面部视觉”,因为据盲人反映,它感觉有点像触摸脸颊的感觉。
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
莉娅回想起,有一次她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始感觉‘这样不对’。”
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
虽然一开始这个消息令我震惊,但经过认真思考,觉得它也很有道理。
Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
桌上点了一些蜡烛,使得那个晚上有一种特别的气氛。
His business sense helped set the club on its feet again.
他的经营意识使俱乐部又重振雄风。
John wasn't making much sense on the phone.
约翰在电话上说得不大清楚。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看,那好像讲得通。但是数字对不上。
Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
在埃及之行结束几个月后,我重新体会到了那种强烈的情感,感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书,但它就像快餐一样,你很快就会有一种莫名其妙的感觉,觉得自己被骗了。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说,他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响,还是说这种影响会在一段时间后就消失。
To prove that factor a has no effect whatever on outcome b may be important in the sense that it refutes a hypothesis.
证明因素a对结果b没有任何影响可能是重要的,因为它驳斥了一个假设。
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉,就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
In fact, most birds have a very poor sense of smell, so in most cases they are unable to even notice the smell of humans on baby birds.
事实上,大多数鸟类的嗅觉都很差,所以在大多数情况下,它们甚至不能注意到人类在幼鸟身上留下的气味。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候,我们看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上,当研究人员努力找出真相时,说潜在收益大于成本是有道理的。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步,在另一种意义上,它必须非常努力地奔跑,才能保持原地不动。
For some women I know, this sense of trust and self-belief later in life gave them the courage to leave dysfunctional relationships or embark on new career paths.
对一些我认识的女性来说,这种信任感和自信心在日后给了她们离开不正常人际关系的勇气,或是从事新职业的勇气。
For some women I know, this sense of trust and self-belief later in life gave them the courage to leave dysfunctional relationships or embark on new career paths.
对一些我认识的女性来说,这种信任感和自信心在日后给了她们离开不正常人际关系的勇气,或是从事新职业的勇气。
应用推荐