On the second visit, I'll make a record of your "bite" (jaw relations) using wax forms like this one.
第二次复诊，我要用蜡记录您的咬合关系，就像这个一样。
On the second visit he performed a physical examination so rigorous and thorough that one patient told him in awe, "I have never been examined that way before."
第二次来访时，他为患者做非常严格彻底的身体检查，所以一名患者敬畏地告诉他，“我过去从没有这样被检查过。”
She noticed a marked difference in the children on her second visit.
她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。
Peter's second grievance arose from an incident during his visit in 1697 to Riga on the Baltic coast.
而彼得的第二个怨恨，来自于他在1697年对波罗的海滨城里加访问时的一个事件。
Although polls showed initial scepticism towards his plan and his visit, on his second trip his talks with community groups suggested broad agreement on the new strategy.
尽管最初民众对他的计划和来访表示怀疑，在第二次来访中，他与社会团体的谈话显示其新的战略得到了广泛的认同。
On your second question, the patrol ship "Haixun 31" of the Maritime Safety Administration of China headed for Singapore from Zhuhai on June 15 for a normal visit.
关于第二个问题，15日，中国海事局“海巡31”船从珠海启程前往新加坡。这是一次正常的访问。
There is also the effect on Alaska's tourism, now its second-biggest industry after oil. Around 1.5m people visit the state each summer, many of them coming to see the wolves and bears.
如今阿拉斯加仅次于石油业的第二大产业、旅游业也受到了影响，每年夏天约有150万游人，其中很多都是专程来看狼和熊的。
Visit and pick a good while, Sheng happy old couple immediately booked on the second floor of an ordinary double room.
参观和挑选了好一阵，盛老夫妇当即高兴地预订了二楼的一间普通双人间。
Instead, the focus is on Wolverhampton Wanderers' visit to Old Trafford – their second in 12 days – on Saturday.
相反，球队的注意力集中在本周末主场对狼队的比赛——这是他们12天里的第2场比赛。
The fee should be required on a second repeat visit or after a portion of an extended stay.
会费可以在会员第二次到访的时候或者是延期居住了一段时间之后收取。
On the second and third day, we visit friends and relatives.
在第二和第三天，我们拜访亲戚朋友。
A second video, detailing a visit to the doctors shortly after the incident, shows a man spraying an unknown liquid on her exposed scalp before gently dabbing it with a tissue.
第二支视频里是这场事故不久后对医生的采访。视频里，一名男子在她暴露的头皮上喷了不知名的液体，然后用一块手帕轻轻地擦拭它。
We plan to visit the museums on the second day.
第二天的行程是博物馆一日游。
On the second day, married daughters usually go back to their own family to visit parents, relatives and close friends.
初二，出嫁的女儿会回娘家给父母、亲人和密友拜年。
On the second day, you can visit to the Imperial Palace where you can learn more about Chinese history.
次日，你可以参观故宫，在那里你可以了解中国的的历史。
On the second day of her Moscow visit, at the end of a European tour, U.
翌日，克林顿抵达莫斯科，欧洲之行接近尾声。
On a second visit to the area, he said, he was refused police permits to enter any of the brick factories but persisted anyway.
第二次到那里后，他不再跟着警察到他们允许到的砖厂，而是径自到了其他地方。
As he was about to leave after the second visit, I put my hand on his shoulder. He didn't shrink back, but he didn't look at me either.
他第二次来后，在他将要离开的时候，我将手放在他的肩上，他没有退缩着躲开，也没有看我一眼。
On-loan striker Diego Tardelli added a second in stoppage time to give the visitors the perfect tonic ahead of Arsenal's visit in the Champions League.
租借来的射手迭戈·塔尔德利在补时阶段的破门给客队在冠军联赛迎战阿森纳前注入了很大的激励。
An appeal to the Supreme court, says Mr Coffee, would probably fail. So would attempts to tinker with the rules in the hope of satisfying the court on a second visit.
Coffee先生说，直接向最高法院的上诉可能会失败，“胡乱地修补一番”以便在重审时得到法官们的认可也希望渺茫。
On the second day, go back to their own family to visit parents, relatives and close friends.
戴日戴斗年初二，嫁出去的女儿都会回娘家，并秋千亲戚朋友。
On the second day, go back to their own family to visit parents, relatives and close friends.
戴日戴斗年初二，嫁出去的女儿都会回娘家，并秋千亲戚朋友。
应用推荐