A second case on the same farm was followed on September 25th by another 50 miles away on the east coast (see map), and then by a fourth the next day.
9月25日，在同一农场又发现了第二例病例。同天在离那50英里(即80公里)东岸发现了另一例，随后第二天又有第四例。
A second case on the same farm was followed on September 25th by another 50 miles (80km) away on the east coast (see map), and then by a fourth the next day.
9月25日，在同一农场又发现了第二例病例。同天在离那50英里(即80公里)东岸发现了另一例，随后第二天又有第四例。
The majority of embryos are collected and transferred on the same farm, but national and inter-national trade in frozen embryos contributes significantly to these figures.
大多数胚胎都是在同一个农场里收集并移植的，但是冰冻胚胎的国内和国际贸易也为这些数据做出了重大贡献。
For one, the average workweek for all employees on private non-farm payrolls was 34.3 hours in November, a modest uptick from the 33.9 hours worked during the same time last year.
举例来说，2010年11月，美国非农业部门私营企业员工平均每周工作34.3个小时，比2009年同期的33.9个小时略有增长。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
At the same time, America's critics are right to say that its offers on farm subsidies are less attractive than they sound.
同时，美国批评家说在农产品上补助金并没有听上去那么有吸引力，他们是对的。
If they kept on making ropes, they could not do farm work at the same time; and if they did not make ropes, they would not earn enough to keep themselves alive.
假若他们继续做绳子，他们就不能同时在地里做活，假若他们不做绳子，他们的收入便不足以维持他们的生活。
Father, being on the point of death, wished to be sure that his sons would give the same attention to his farm as he himself had given it.
一位父亲在临死之际，想要确保他的儿子们也能像他一样重视自己的农场。
But at the same time he works on his farm.
但在同一时间，他的作品对他的农场。
A Father, being on the point of death, wished to be sure that his sons would give the same attention to his farm as he himself had given it.
一位父亲在临死之际，想要确保他的儿子们也能像他一样重视自己的农场。
Based on rough estimates, said nu? Ez-Ameni the output would be comparable to that of a conventional wind farm covering the same area.
据粗略估计，nu ？ez - Ameni说道，该风电场的输出功率等同于覆盖同区域的一座传统风电场的输出功率。
Based on rough estimates, said nu? Ez-Ameni the output would be comparable to that of a conventional wind farm covering the same area.
据粗略估计，nu ？ez - Ameni说道，该风电场的输出功率等同于覆盖同区域的一座传统风电场的输出功率。
应用推荐