Insects that land on the rim of the pitcher slide on the liquid and tumble in.
落在水罐边缘的昆虫在液体上滑行，并在里面打滚。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
She put a flower on the rim of the hat.
她在帽子边上放了一朵花。
That's why I can hit my head on the rim.
那是我可以头碰到篮筐的原因。
On the rim of the toilet bowl in the south wing toilet.
最近，我注意到好多男同事常去的南翅膀厕所里的马桶边缘有很多黑蚂蚁。
It's unsightly to see food particles or grease on the rim of your glass.
食物或油脂粘在玻璃杯边缘都是不堪入目的。
Intending to scramble the eggs, I cracked one on the rim of a bowl.
打算炒鸡蛋，我便在碗边叩开一只鸡蛋。
As the night advanced, and I saw on the rim of the west how full you.
当夜深了，我看见在西方天边远处，你是如何地充满了悲哀。
And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky.
天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光。
And the other night at dinner I saw a guy with an orchid on the rim of his drink.
而在另外一个晚上晚宴我看到了一个吃饮料边缘兰花的人。
Simply place your fingertips on the rim of the glass and say "Not today, thanks."
只需寂静天把指秃搁正在羽觞边沿，讲一句“本日没有喝，启启。”
After I finished my drink, I noticed a bright red lipstick stain on the rim of my glass.
喝完我那杯酒之后我在杯沿上看到一个亮红色的口红印。
Spend the night on the rim to fully experience the crater's fiery light and sound spectacle.
人们尽可在火山边缘上住上一晚来充分经历一下火山口火热的光线和声音奇观。
It's a funny take on how the simple motion of hanging a used teabag on the rim of your cup, be done.
这是一个有趣就如何挂了关于您的茶袋杯口用简单的动作，这样做。
Make sure the bowl sits securely on the rim of the pan so that its base is over the water and not in it.
请确认碗在锅沿上安全的放置着以便使它在凌驾在水上。
I'm waiting for him to get a technical by hanging on the rim, then swinging, then slapping the backboard.
我心理准备好有朝一日他会因为“吊在篮框上，还摆一摆身体，拍两拍篮板”被裁判吹技术犯规。
The toothpicks will rest on the rim of the glass and hold the pit in place so it doesn’t sink to the bottom.
三根牙签搁在玻璃杯的边上固定住了核，让它就这样不会沉到底。
Mixed and shake Bols Strawberry, Sloe Gin & Lemon juice. As a garnish, mint leaf is put on the rim of glass.
混合所有原料摇合波士草莓力娇酒，野莓金力娇酒，柠檬汁，薄荷叶作为装饰。
A special OPTIMESS sensor is mounted on the rim inside the tire and measures the contact surface of the tire.
特型OPTIMESS传感器被装于轮胎内侧轮沿上用于测量轮胎的接触面。
A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.
一头年轻的银背山地大猩猩在背景中这个火山口湖的边缘被拍到。
Well, one way to think about it is imagine that you are walking on c, on the rim of this cone. You have two options.
一种办法就是想象你沿着C走，沿着圆锥的边走，你有两种走法。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a melon slice on the rim.
将原料入摇壶，充分摇合滤入冰过的玻璃杯，饰以一片蜜瓜片。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with strawberry fan on the rim.
将所哟月年倒入摇壶，充分摇合后滤入冰过的杯子。杯口饰以草莓。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with grated coconut on the rim.
将所有阿运了入摇壶，充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯，杯口饰以椰子粉。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a Strawberry fan on the rim.
将所有原料入摇壶，充分摇合原料，滤入冰过的玻璃杯。杯口饰以一颗草莓。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.
将所有原料倒入摇壶，充分摇合后，滤入冰过的杯子，杯口饰以苹果片。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.
将所有原料倒入摇壶，充分摇合后，滤入冰过的杯子，杯口饰以苹果片。
应用推荐