Finally, the paper puts forward some countermeasures to protect the benefits of land-losing peasants on the reference of foreign and domestic laws, regulations and measures.
最后，本文在借鉴国内外保护失地农民权益法规措施的基础上，提出了保护失地农民权益的对策。
A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias.
一个复杂的因素是，一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作，如传记词典或台式百科全书。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
Also, an informative reference on how to improve morale was presented in the midst of the discussion.
或者以上所有人的？讨论中间引用了一篇资料翔实的文章介绍怎样提高士气。
Every resume has an index of links to the information presented on the page for quick reference.
每个“简历”都由一些信息的链接汇成索引，并且给出了快速引用，在页面上即时呈现。
This means that they were referencing the movement of their own limbs based on some external reference in their environment…meaning east, west, north, south.
这意味着，这些儿童按照他们所处环境中的一些外部参照（意味着东西南北）来移动他们的肢体。
At deployment time, I can match the reference name on the deployment descriptor to the real name of the resource defined in the JNDI.
在实施部署的时候，能够将部署描述符上的引用名称与JNDI中定义的资源的实际名字匹配起来。
Predicates are reordered and regrouped based on the kind of predicate (local or join) and the table reference.
重新排序和重新组合谓词是基于谓词的种类(本地或联接)和表引用。
Previous reference charts were based largely on the growth of infants fed formula milk.
先前的参考图表大部分以喂养婴儿配方奶粉的婴儿生长为基础。
The default behavior of Sun's JSF reference implementation is to store JSF views on the server.
Sun的参考实现的默认行为是将JS f视图存储在服务器上。
The Dev Guide holds most of the documentation for the Android platform, except for reference material on the framework API.
开发指南涵盖了大部分的Android平台文档,除了一些对API框架的引用资料。
Think of them as a living reference book, made up of the top sources you select on any topic.
把它们当作活生生的参考书吧，在你选择的任何话题上，都要选用最顶尖的资源。
In most cases, a conditional block issues user input actions depending on the value of a reference.
大多数情况下，一个条件块依靠一个引用的值发出用户输入动作。
The Internet, eventually, put the resources of a reference library on your desk.
而互联网最终把一所图书馆的资源都摆在了你的桌面上。
Correlation (also known as using dynamic data) is a way to ensure that the request on the current page is based on the reference (value) of the previous page.
相互关系(也被称为使用动态数据)是确保当前页面上的请求是基于前一个页面的引用(值)的一种方法。
Reference The journalist kept a card file of information on his desk for easy reference.
新闻记者为方便参考，将资料的目录卡放在桌上。
The reference architecture is based on work carried out at the University of California, Los Angeles, and IBM [4].
这个参考架构是基于在洛杉矶的加州大学和IBM开展的工作 [4]之上的。
Just like in everyday person-to-person conversation, a discussion topic needs a common frame of reference to carry on the conversation.
就象日常的面对面对话一样，讨论主题需要有一个公共的参考框架以便使对话进行下去。
But this rule goes even further: When you create a new reference or REFERENCE_LIST field on one of your record types, you have the option to automatically create a back-reference.
但是这个规则可以扩充应用到更广：当您在一个您的记录类型上创建一个新的REFERENCE或者REFERENCE _ list字段时，您可以选择自动创建一个备份引用。
The same method signatures appear on different services residing within each of the reference architecture layers.
相同的方法签名出现在每个参考架构层的不同服务上。
The discussion is based on a review of the reference implementation source code shipped with J2SE 1.4 and is subject to change.
此讨论是基于对实现源代码的引用的回顾，该代码由J2SE 1.4自带并会有所改变。
Their fate, and Mr Zuma’s, may hang on how he decides to set the commission’s terms of reference.
他们的命运，包括祖玛自己的，也许就取决于他就委员会的授权调查范围做出什么决定。
Keyboard preferences are very much generational, so the acceptability of virtual keyboards depends on the user's frame of reference.
人们对键盘的偏好代代不同，所以对虚拟键盘的接受程度取决于用户自己的标准。
The structure, content, and management of a reference architecture should be based on the organization's unique structure and needs.
参考体系结构的结构、内容、管理应该基于组织独特的结构和需求。
If the relationship between the two classes were one of reference rather than of inheritance, then the error would be thrown on the first active use of a, rather than during the loading of a.
如果两个类之间的关系是引用关系而不是继承关系，那么会在第一次使用a时抛出错误，而不是在装入a时抛出。
Author and financial advisor David Bach coined the term to reference the inordinate amount of money people waste on a daily basis, that when saved can literally make you a millionaire.
这个词是由作家兼金融顾问大卫·巴赫首先提出的，指人们每天浪费的、那些聚积起来可以让他们成为百万富翁的钱财。
Author and financial advisor David Bach coined the term to reference the inordinate amount of money people waste on a daily basis, that when saved can literally make you a millionaire.
这个词是由作家兼金融顾问大卫·巴赫首先提出的，指人们每天浪费的、那些聚积起来可以让他们成为百万富翁的钱财。
应用推荐