The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future.
该发言人称近期不太可能有有关该提案的决议。
He pronounced on the proposal.
他对这个建议发表意见。
They all spat on the proposal.
他们都蔑视这个提议。
All were invited to speak on the proposal.
大家都被邀请就这个提议发言。
The club finally got together on the proposal.
俱乐部终于对这项建议取得了一致意见。
The committee finally got together on the proposal.
委员会对该项建议终于取得了一致意见。
AMA delegates could vote on the proposal as early as Monday.
医学协会的代表们将于周一对这项选举进行投票。
The third chapter fouses on the proposal writing's all links.
第三章侧重于对申论写作的各个环节写作思维的具体运用进行阐述。
I strongly recommend you publish this book based on the proposal.
我强烈建议你出版基于提议的这本书。
So Marco Polo on the proposal will be filling on the bread to eat.
于是马可·波罗提议就将馅料放在面饼上吃。
After ra lengthy discussion we reached a unanimous decision on the proposal.
经过长时间讨论，我们对这一提案作出了一致决定。
The senator made a general statement on the proposal, and promised details later.
那个议员就提案作了概括性的陈述，并且答应迟些时候详细说明。
The senator made a general statement on the proposal, and promised details later. (2)
那个议员就提案作了概括性的陈述，并且答应晚些时候详细说明。
If you bring us up to speed on the proposal, we'll be able to make a decision better.
告诉我们你们提议的关键点，这样我们才能更好的作决定。
Poulsen has now taken 48 hours to reflect on the proposal, with an answer expected tomorrow.
保尔森将有48小时的时间来考虑它，而且有可能会在明天予以答复。
Hello, the hospital on the proposal is checked, suit the remedy to the case, interrogatory doctor!
你好，建议上医院检查，对症下药，讯问医生！
Secretary General Moussa said he would be going to Beirut in the next few days for talks on the proposal.
穆萨说，他将在未来几天前往贝鲁特讨论这份建议书。
Listing 1 is an example of what a LOM XML binding instance might look like, based on the proposal I found.
清单1是一个例子，根据我所找到的建议，LOMXML绑定实例可能是这个样子。
A spokeswoman for the committee said that Mr. Towns hasn't made a determination on the proposal but that 'his main goal is getting the taxpayers their money back.
该委员会的发言人说，唐斯尚未对这份建议做出决定，但他的主要目标是收回纳税人投入的资金。
A spokeswoman for the committee said that Mr. Towns hasn't made a determination on the proposal but that 'his main goal is getting the taxpayers their money back.'
该委员会的发言人说，唐斯尚未对这份建议做出决定，但他的主要目标是收回纳税人投入的资金。
Whilst initial discussions were held during the Meeting of Experts on the proposal to review and update the mechanism, divergence exists on the purpose and scope of the review.
各方在专家组会上就重新审议和更新秘书长机制问题进行了初步探讨，在审议目的和范围等问题上的立场不尽相同。
"On the proposal, simple and usual materials were adopted, " said the architect. "The idea was to develop a neutral environment so the artist's works and her belongings would be highlighted.
“我们建议采用简单常规材料，”建筑师说，“这样创造的中性的空间使插画师的作品更突出。”
The first to write such a trip, definitely a bit confused situation, but I try and use my knowledge of travel sites with information on the proposal, which create a unique part of my travel plans.
第一次写这样的行程，必然会有点搞不清楚状况，但我，用我的尝试与知识加上旅行网站的建议资料，打造出这一个属于我的独一无二的旅行计画。
The construction conditions of diaphragm wall wharf, Jingtang Harbour District are introduced and analysis on the proposal for the covered type of deep water sheet pile wharf are made in the paper.
介绍了京唐港区地连墙码头的建设情况，并对深水遮帘板桩码头方案进行分析。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
A new proposal followed on from the discussions.
讨论出了一个新提案。
A new proposal followed on from the discussions.
讨论出了一个新提案。
应用推荐