She looked back on the past without regret.
她回首往事毫无遗憾。
"I'd rather not dwell on the past," he told me.
“我宁愿不多想过去，”他告诉我。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
Don't dwell on the past or the future.
不要活在过去和未来。
We can not rest on the past achievements.
我们不能停留在过去的成绩上。
First of all, it is futile to dwell on the past.
首先，沉湎于过去是无意义的。
What's wrong with focusing on the past or future?
把精力放在过去和未来又有什么错？
He still feels quite guilty when he look back on the past.
想起过去，他仍然感到很内疚。
So instead of dwelling on the past, they embrace the future.
所以与其踟蹰于过去，不如拥抱未来。
The beloved country dwells on the past to an unhealthy degree.
可是南非这个心爱的国度还不健康地活在过去。
I don't think that we spent too much time dwelling on the past.
我认为我们并没有花太多的时间详述过去。
But focusing on the past is out of line with the city's history.
然而，沉溺于过去已然与这座城市的历史背道而驰。
Focusing on the past will just program you for more of the same.
专注于过去只能让你重复着过去。
I recognize that many still have a strong desire to focus on the past.
我认识到许多人仍抱有专注于过去的强烈意愿。
He could not ponder the future, but he also couldn't dwell on the past.
他不能思考未来，同时他也无法细想过去。
But 'at some point you have to stop focusing on the past, and focus on the present.'
不过，到了一定时候，你必须停止把眼光放在过去，而是要专注于现在。
Social recommendation - recommend things based on the past behavior of similar users.
基于相似用户的过去的行为进行推荐。
Never one to dwell on the past, however, Jobs got back into the action almost immediately.
没有一个人想停留在过去，所以乔布斯立刻开始采取行动。
So Mr Falwell's death provokes questions about the future as well as reflections on the past.
因此，福尔·韦尔先生之死便引发了人们对将来的猜测和过去的反思。
Don't dwell on the past or cling to the future: the past has happened and the future may never come.
不要太过沉迷过去或者执着于未来：过去的已经过去，未来也许从未来过。
Elections, after all, are more unsentimental referendums on the future than they are judgments on the past.
毕竟，与其说选举是对过去的种种评价，不如说它是对未来的一种更无情的公民复投。
Instead of dwelling on the past, or worrying about the future, just practice being and living in the ‘now.’
相反的，老是停留在过去，或者担心未来，那还不如尝试着活在当下。
Now that you've reflected on the past, realize that the past is over. It isn't happening anymore, except in your mind.
现在你需要对过去进行反省，并且要认识到过去已经结束了，它不会再发生了，除了留在你的想法里。
Out of nearly 50,000 votes cast, one in five people named it for having made the greatest impact on the past, present and future.
在近五万名公众参与的投票中，五分之一的人认为X光机对人类的过去、现在以及将来，都具有巨大而深远的影响。
Out of nearly 50, 000 votes cast, one in five people named it for having made the greatest impact on the past, present and future.
在近五万名公众参与的投票中，五分之一的人认为X光机对人类的过去、现在以及将来，都具有巨大而深远的影响。
Entertaining though it is, the Newseum is not the place to go for unbiased reporting on the past, present and future of the press.
无论是过去还是将来，拟或是现在，新闻博物馆不再是报道那些毫无偏见观点的地方了。
Entertaining though it is, the Newseum is not the place to go for unbiased reporting on the past, present and future of the press.
无论是过去还是将来，拟或是现在，新闻博物馆不再是报道那些毫无偏见观点的地方了。
应用推荐